เนื่องในวาระครบรอบปีที่ 68 ของการก่

เนื่องในวาระครบรอบปีที่ 68 ของการก่อตั้งธนาคาร กรุงศรีได้จัดพิธีมอบทุนการศึกษา ‘68 ปีธนาคารกรุงศรี 68 ทุนการศึกษา’ เพื่อเป็นแรงสนับสนุนในการสร้างโอกาสให้กับเยาวชนผู้ด้อยโอกาส สามารถก้าวข้ามอุปสรรคทั้งในด้านร่างกาย จิตใจ และสภาพความเป็นอยู่ เพื่อมุ่งสู่ความสำเร็จในอนาคต โดยกรุงศรีได้มอบทุนการศึกษาแก่เยาวชน จากสถานสงเคราะห์ 7 แห่งในกรุงเทพฯ ที่ผ่านการคัดเลือกจากธนาคาร จำนวน 68 คน โดยมีคณะกรรมการธนาคาร ผู้บริหารระดับสูง และพนักงาน ร่วมพูดคุยให้กำลังใจกับเยาวชนด้วยบรรยากาศใกล้ชิดและเป็นกันเอง ซึ่งน้องๆ ที่สามารถรักษาระดับผลการเรียนและมีความประพฤติดีจะได้รับทุนการศึกษาต่อเนื่องปีละ 5,000 บาท จนกระทั่ง จบการศึกษาในระดับปริญญาตรี หรือสูงสุดตามศักยภาพของน้องๆ แต่ละคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On agenda item 68 anniversary of the founder of the Bank. Krungsri scholarship ceremony held ' 68 Krungsri Bank year 68 scholarships ' to be strong support in creating opportunities for disadvantaged youth. Can move across all barriers in the body, the mind and its relationship to aim for success in the future, Sri doikrung has awarded scholarships to youth. The 7 places in Bangkok where the Bank admitted the number of 68 people by a Board of Directors and executives together to talk to young people with intimate and friendly atmosphere, which details can maintain the level of performance and good conduct will receive continuing education each year 5000 baht until graduation in the Bachelor's degree, or a maximum based on the potential of the individual details.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On the 68th anniversary of the founding of the Bank. Articles also hold a scholarship '68 68 years of the Bank Scholarship 'to be of support to create opportunities for underprivileged youth. Can overcome barriers in terms of physical, mental and living conditions. To strive for success in the future. Besieged by a scholarship for youth. Representatives from 7 in Bangkok. Who were chosen from a bank of 68 people by a Board of Directors. Senior management and staff to discuss encouraging the youth with an intimate and friendly atmosphere in which you can maintain the grades and good behavior are funded continuing education each year, 5,000 baht until graduation. undergraduate Or up to the potential of the individual students.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The anniversary of the establishment of the agenda 68 bank. KCC ceremony at scholarship. '68 years cloud 68 scholarship.' As a strong support to create opportunities for disadvantaged youth.The mind and the living conditions to aim for success in the future. The lamp gave scholarships to youth from home for the 7 in Bangkok. Selected from the Bank of 68 people by a board of directors, senior managementDiscussed support and youth with an intimate atmosphere and friendly, which children can maintain the level of learning and good conduct will receive scholarships each year, continuing 5000 bath until graduate degree. Maximum potential of children each.