ปัจจุบันขนมไทย สอดแทรกอย่างกลมกลืนเ

ปัจจุบันขนมไทย สอดแทรกอย่างกลมกลืนเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมประจำชาติ มีบทบาทสำคัญในพิธีการต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นงานบุญ งานเทศกาล หรือประเพณี ที่สำคัญ สะท้อนถึงวัฒนธรรมและวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของแต่ละชุมชนได้เป็น อย่างดี นอกจากนั้นขนมไทยยังแอบซ่อนความหมายอันเป็นมงคลไว้อย่างน่า สนใจ ไม่ว่าจะเป็นงานวันเกิด งานขึ้นบ้านใหม่ หรืองานแต่งงาน ก็จะมีขนมไทย ความหมายดีๆ ประกอบอยู่ในพิธีอย่างขาดเสียไม่ได้ (เช่น ขนมถ้วยฟู มีความ หมายแฝงคือ การเฟื่องฟู / ขนมชั้น แสดงถึงการได้เลื่อนขึ้นชั้น เลื่อนตำแหน่ง เจริญก้าวหน้า เป็นต้น)
หวังว่าทุกคนจะชอบขนมไทยกันมากขึ้นและสามมารถนำไปทำกินกันได้นะคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present the candy Thailand fielded seamlessly as part of the national culture plays an important role in the ceremonies do not have merit. The Festival reflects the significant cultural tradition or & life of each community as well. Furthermore, Thailand also sweets hidden meaning is sacred, perfectly attractive. A work on new House birthday party or wedding, it means Thailand will have something nice in ceremony. (such as Fujitsu Cup is specialized. The passive meaning is the booming/dessert class represents a scroll up the floor. Promoting progress, etc.).Hope everyone will like candy and three more cars Thailand to eat together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Current candy Thailand Inserted seamlessly as part of the national culture. A major role in ceremonies Whether a religious festival or tradition that reflects the culture and way of living of the community as well, in addition to the candy Thailand remained hidden meaning auspicious of the very interesting, whether it is a birthday party. For new home Or the wedding cake will be assembled in Thailand, meaning it was not a lack (like a candy bowl full connotation is booming / deli represents a move up the floor. get promoted Progress, etc.)
I hope that everyone will like candy Thailand and three more come together to do it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The present Thai desserts. Insinuate harmoniously as part of the national culture. Play an important role in the ceremony, whether it is a bun festival or tradition, important, reflects the culture and way of life of each community. Well, the dessert, also hide the meaning auspicious, as interesting, whether it be work birthday housewarming party or wedding. Have good dessert meaning assembly is in the fully indispensable (such as fluffy cup with latent means is booming / relativism. Shown to be promoted. Promoted growth, etc.).I hope everyone will like dessert and more can make to eat.