ขึ้นชื่อว่าชีวิต มันก็ย่อมเต็มไปด้ว

ขึ้นชื่อว่าชีวิต มันก็ย่อมเต็มไปด้วยความหมุนเวียนเปลี่ยนแปลง

การรับมือกับความเปลี่ยนแปลง คือประเด็นที่เคยถูกพูดถึงมาแล้วใน Up หนังเรื่องก่อนหน้านี้ของ พีท ดอกเตอร์ ซึ่งเล่าเรื่องของคุณปู่ที่สูญเสียภรรยาสุดที่รักไป ก่อนที่จะถูกนำมาต่อยอดไปอีกขั้นใน Inside Out นี้

การย้ายบ้านของไรลีย์อาจจะไม่ใช่เรื่องใหญ่เหมือนกับความสูญเสียของคุณปู่ แต่มันก็เป็นเรื่องที่หนักหนาเอาการ สำหรับเด็กผู้หญิงอายุ 11 ขวบคนหนึ่ง

แม้จะเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่มันก็เป็นโอกาสที่ช่วยให้ไรลีย์ได้เติบโต และทำความเข้าใจในอารมณ์ด้านต่างๆ ของตัวเองมากขึ้น

หลายครั้ง ความสุขของคนเราก็ไม่ได้เกิดขึ้นจากชีวิตที่สมบูรณ์แบบ แต่เกิดจากความสามารถของเราในการ ‘ปรับใจ’ ให้เข้ากับสถานการณ์ภายนอกที่เปลี่ยนแปลงไป ได้อย่างกลมกลืน

เหตุการณ์ในครั้งนี้คือสิ่งที่ช่วยให้ไรลีย์ได้พัฒนา ความฉลาดทางอารมณ์ (E.Q.) และเตรียมความพร้อมให้กับเธอในการรับมือกับ ความเปลี่ยนแปลงอีกหลายๆ ครั้ง ที่รอเธออยู่ในวันข้างหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It lives, it surely filled with circulating change. To cope with change is an issue that has been discussed, and in the earlier movie's phit Up doctor who story of the grandfather who loses a wife that loves to. Before being taken to another step in this Inside Out. How to move your map might not be a big story is similar to the loss of your grandfather, but it's very removed. For girls aged 11 years. Although it is difficult, but it is an opportunity that can help grow and how do map to understand different aspects of themselves in the mood for more. Many times. The joy of the people, we did not arise from the perfect life, but it is caused by our ability to ' adjust ' to the heart of external circumstances that change to be seamlessly. This event is what gives? map have developed emotional intelligence (E.Q.) and prepare them to cope with her changed many times to wait for her in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Noted life It would be filled with the current changes to cope with the changes. The issues that have been mentioned already in previous film Up Pete Doctor, which told the story of a grandfather who lost a beloved wife go. Before being expanded to make the next step in Inside Out is the home of Riley may not be the same as the loss of his grandfather. But it is hard to remove. For 11 year-old girl who despite a difficult time. But it was a chance to help Riley has grown. And understand the emotional aspects. Own more often. The happiest of people do not arise from the perfect life. However, due to our ability to 'personalize it' to the external situation changes. Harmoniously in this event is what gives Riley has developed. Emotional intelligence (EQ) and prepare her to cope with. The change several times, waiting for her in the days ahead.