ตอนนี้ฉันลาออกจากงานมาได้ 9 เดือนแล

ตอนนี้ฉันลาออกจากงานมาได้ 9 เดือนแล้ว
และฉันพยายามหางานใหม่อีกครั้งในประเทศไทย. แต่ฉันยังหางานทำไม่ได้ เพราะฉันอายุมากแล้วสำหรับประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now, I quit 9 months work.And I'm trying to find a job again in the country of Thailand. But I have yet to find a job, not because I'm in Thailand and age.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now I leave them nine months ago
and I'm trying to find a job again in Thailand. But I still did not get the job done. Because I'm old for Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Now I quit my job and have 9 months
and I try to find a new job again in Thailand. But I ยังหาง work can't, because I am too old for Thailand.