ดีเลยค่ะถ้าคุณมีความจำที่ดี สามารถจ

ดีเลยค่ะถ้าคุณมีความจำที่ดี สามารถจำประโยคยาวๆได้ คุณจะสามารถเรียนภาษาไทยกับฉันและสามารถพูดได้ เขียนได้ ภายในเวลาแค่3 ปี แต่ฉันเรียนภาษษคุณมา 30 ปีแล้วฉันยังทำได้แค่นี้เอง เพราะฉันเป็นคนที่ขี้ลืม ยิ่งถ้าตั้งใจเรียนยิ่งไม่จำ แต่ถ้าเรียนรู้ด้วยการเขียนจดหมายถึงคุณฉันกลับเรียนรู้ได้มากกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Better yet, if you have a good memory to recall the lengthy sentence. You can learn Thai language with me and was able to speak. Writing. Within just 3 years old, but I'm learning I came 30 years sakhun language to do just this, because I'm a lazy guy forget. But if you learn by writing a letter to you, I learn more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Well, if you have a good memory. Can not remember the phrases You can learn about me and my Thailand can say is written in only three years, but I'm learning English language you over 30 years and I have done just this. Because I'm forgetful. Even if I do not intend to keep. I learned by writing a letter to you, I go back and learn more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Well, if you have a good memory. Can remember the long sentences. You will be able to learn with me and can speak, write, within just 3 years. But I learned ภาษษ you 30 years I still do it. Because I am forgetful.But if you learn to write a letter to you, I can learn more.