ตำรวจ ปอท. แถลงผลจับกุม 4 ผู้ต้องหา

ตำรวจ ปอท. แถลงผลจับกุม 4 ผู้ต้องหา ขบวนการต้มตุ๋นข้ามชาติ หลอกลวงหญิงสาวชาวไทยแต่งงานผ่านเฟซบุ๊ก สูญเงินไปกว่า 16 ล้าน นำตัวไปขยายผลดำเนินคดีตามกฎหมาย ...


เมื่อเวลา 10.30 น. วันที่ 23 ก.ค. 57 พล.ต.ต.ศิริพงษ์ ติมุลา ผู้บังคับการ กองบังคับการปราบปรามการกระทำความผิด เกี่ยวกับอาชญากรรมทางเทคโนโลยี (ปอท.) แถลงผลการจับกุมขบวนการข้ามชาติ ที่หลอกลวง 2 สาวไทยผ่านเฟซบุ๊ก มูลค่าความเสียหายกว่า 16 ล้านบาท โดยผู้ต้องหาที่ถูกจับกุม เป็นหนึ่งในขบวนการ "ไนจีเรีย 419" ซึ่งครั้งนี้สามารถจับกุมต้องหาได้ 4 ราย เป็นชาวไนจีเรีย 2 ราย แอฟริกาใต้ 1 ราย และคนไทยอีก 1 ราย โดยพฤติกรรมผู้ต้องหาอ้างว่าเป็นอดีตนายทหารชั้นนายพล ที่ประเทศแคนาดา หลอกลวงพูดคุยผ่านเฟซบุ๊กจนสนิทสนมกับหญิงไทย อ้างขอแต่งงาน ก่อนหลอกลวงให้โอนเงินไปกว่า 16 ล้าน

พ.ต.อ.โยธิน โตสง่า ผู้กำกับการ 3 ปอท. เปิดเผยว่า คดีนี้เป็นการจับผู้ต้องหาฐานร่วมกันฉ้อโกง และร่วมกันนำเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ อันนำไปสู่ความเสียหายแก่ผู้อื่น ทั้ง 2 ข้อกล่าวหา มีโทษจำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับไม่เกิน 100,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ โดยหลังจากนี้ ปอท.จะนำตัวผู้ต้องหาไปสืบสวน และขยายผลถึงผู้ร่วมขบวนการคนอื่นต่อไป.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Paul police arrest 4 results statement it accused multinational movement scam to cheat people of Thai girls marry over 16 million loss over Facebook to apply to extend effective legal litigation ...


พล.ต.ต. time: 10.30 57 Jul. 23.Siriphong Te ne la bosses. Force suppression of wrongdoings about technological crime (Po suite.Announcement of the results on the basis of arrest) Transnational deceitful 2 Thai girl over Facebook damages amounting to 16 million haikwa. The accused was arrested as one of the basis of the "Nigeria 419", which can capture up to 4 people must find a Nigeria. Description: South Africa 1 and another Thai man 1 the accused behaviors by claiming that Batman is a former floor General in Canada hypocritical talk through Facebook so intimate with Thai girls. Claims for fraudulent marriage, money transfers to over 16 million
.
The rank of Colonel in the Corps Director Paul Toh 3 elegant suites. This case revealed that the arrested accused share fraud database and import to a computer system. Which leads to damage others. allegation 2. There is no more than 5 years imprisonment or a fine not exceeding 100,0 baht or both after the Po will take it the accused to investigate and extend to joint movement others anyway.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The police announced the arrest of spots. 4 accused the fraud scam Thai girl transnational แต่งงานผ่าน Facebook lost money than 16 million. Taken to extend legal prosecution...


when 10.30 pm on 23 Jul 57 fillingSiripong consciousness mul, commanders of the crime suppression division the Commission of the offence. About the technology crime (PO.The transnational movement) announced the arrests to deceive 2 Thai girl through Facebook. The damage value than 16 million by the accused were arrested. As one of the "movement" Nigeria 419 which was able to capture can 4 cases is a Nigerian.The South Africa 1 cases and Thai 1 cases. The accused claimed that behavior is a former general officer in Canada. Deceptive talk through Facebook until close to the Thai women claim proposal before the scam to transfer to more than 16 million
.
pol โตสง่า office superintendent 3 spots.Disclosed that this case is arrested the accused the base together, and fraud. Bringing together and computer system Lead to damage to others, the 2 accusations with imprisonment not exceeding 5 years, or a fine of not more than 100000 baht, or both, by later spots. Will bring the need to investigate. To maximize the joint movement and others.