ฉันขออภัยหากอีเมลฉบับนี้ส่งมาอีกครั

ฉันขออภัยหากอีเมลฉบับนี้ส่งมาอีกครั้ง เนื่องจากฉันได้รับอีเมลตอบกลับว่าไม่สามารถส่งถึงพวกคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry if this email sent again. Because I received an email reply that they can not be sent to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry if this e-mail was sent again, because I received a forwarded e-mail that can be sent to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry if this e-mail sent to again because I have been an e-mail reply that he was not able to send you guys