เจ้าผู้ครองเมืองที่ยิ่งใหญ่ในตำนานค

เจ้าผู้ครองเมืองที่ยิ่งใหญ่ในตำนานคือ พระเจ้าพรหมทัต (พ.ศ. 1349-1399) ครั้นถึงปี พ.ศ. 1800 ได้มีการย้ายถิ่นฐานมาสร้างเมืองใหม่ที่บ้านหัววัง ตำบลพุงทลาย ซึ่งอยู่ใกล้กับแม่น้ำจันทบุรีในปัจจุบัน
ต่อมาปี พ.ศ. 2200 ได้ย้ายมาสร้างเมืองใหม่ที่บ้านลุ่ม อยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำจันทบุรี ในปี พ.ศ. 2310 หลังจากกรุงศรีอยุธยาเสียกรุงให้แก่พม่า สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้เข้ายึดเมืองจันทบุรีเพื่อใช้เป็นแหล่งสะสมเสบียงอาหารและรวบรวมกำลังพลในการกอบกู้กรุงศรีอยุธยาคืนจากพม่า ในคราวนั้นเจ้าเมืองจันทบุรีนามว่าเจ้าขรัวหลาน(ยศเจ้าเมืองจันทบุรีเดิม) ชึ่งราษฎรเลือกขึ้นเมื่อเสียกรุงศรีอยุธยา โดยหวังว่าพระยาจันทบูร จะช่วยปกป้องรักษาเมืองจันทบุรีให้อยู่รอดสืบต่อไป ได้ต่อต้านกองทัพของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช โดยได้พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้เมืองจันทบุรีอยู่รอดเป็นอิสระ รักษาแผ่นดินไว้ให้ชนชาติบูรพา แต่สุดท้ายก็ต้องปราชัยพ่ายแพ้แก่กองทัพของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช โดยพระองค์ทรงใช้พญาช้างศึกบุกชนกำแพงเมืองจนสามารถเข้าตีเมืองเอาไว้ได้สำเร็จ เจ้าเมืองจันทบุรีได้หลบภัยไปอาณาจักรกัมพูชาจนถึงแก่อสัญกรรม เมืองจันทบุรีจึงตกเป็นของสยามนับแต่นั้นเป็นต้นมา
ต่อมาในปี พ.ศ. 2436 ฝรั่งเศสได้เข้ายึดเมืองจันทบุรีไว้นานถึง 11 ปีเนื่องจากสยามมีข้อพิพาทเรื่องดินแดนฝั่งขวาของแม่น้ำโขง โดยฝรั่งเศสกล่าวหาว่าสยามล่วงล้ำดินแดนอาณานิคมของฝรั่งเศส ส่วนสยามได้อ้างว่าดินแดนดังกล่าวเป็นของสยาม ฝ่ายสยามเห็นว่าจะต่อสู้ทางทหารฝรั่งเศสไม่ได้จึงขอเปิดการเจรจา ทางฝรั่งเศสยื่นคำขาด โดยฝ่ายสยามต้องยอมยกดินแดนที่เป็นข้อพิพาทรวมทั้งเกาะทั้งหมดในลำน้ำโขง พร้อมเงินอีกหนึ่งล้านฟรังก์และสามล้านบาท โดยจนกว่าจะดำเนินการเสร็จฝรังเศสจะยึดเมืองจันทบุรีไว้ก่อน แต่เมื่อทางสยามดำเนินการเสร็จ ฝรั่งเศสไม่ได้ถอนกำลังออก ฝ่ายสยามจึงต้องยอมยกเมืองตราดและเมืองประจันตคีรีเขตร์ (เกาะกง) เพื่อแลกกับเมืองจันทบุรี และอีกหนึ่งปีต่อมาสยามยอมยกเมืองพระตะบอง เสียมราฐ และศรีโสภณ เพื่อแลกเมืองตราดคืนมา แต่ฝรั่งเศสไม่ได้คืนเมืองประจันตคีรีเขตร์แต่อย่างใด ปัจจุบันเมืองประจันตคีรีเขตร์จึงอยู่ในอาณาเขตประเทศกัมพูชา ต่อมามีการจัดระเบียบบริหารราชการส่วนภูมิภาคเป็นแบบมณฑลเทศาภิบาล จัดตั้งมณฑลจันทบุรี โดยมีเมืองจันทบุรี ระยอง และตราดอยู่ในเขตการปกครองจนถึงปี พ.ศ. 2476 ภายหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นระบอบประชาธิปไตย จึงยกเลิกมณฑลเทศาภิบาลและได้จัดระเบียบบริหารราชการแผ่นดินใหม่ โดยแบ่งออกเป็นจังหวัดและอำเภอ ดังนั้นเมืองจันทบุรีจึงมีฐานะเป็นจังหวัดจนถึงปัจจุบันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Prince the greatest city in the legend is that Lord Brahma (1349-1399) and after reaching the year 1800 there has been migration poses new political home head Wang. T. Phung collapsed near chanthaburi River today.Later a new city building 2200 (1657) moved that the House is located on the West side of the basin of the river chanthaburi. In the period after loss of Beijing and 2310 (1767) provided to Myanmar. King Taksin the great was based on the town of chanthaburi to source supplies of food and collectors gathered troops to salvage the night period from Burma. In the owner name, the owner of chanthaburi city of Lanzhou avatar (the former Prince of chanthaburi city ranks). People choose to lose chueng period. By God I hope ya can help protect against thabun chanthaburi town foreseen next to survival. Yet against the army of King Taksin the great By trying every possible way to make the city chanthaburi independent survival. Healing the land, peoples, the Orient, but must defeat the final defeat for an unforgettable King Taksin the great's army. By using the Serpent God elephant raids smash walls, until able to hit the town. City officials to the Kingdom of Cambodia, chanthaburi, has shelter till death. Therefore, as Siam city chanthaburi since.ต่อมาในปี พ.ศ. 2436 ฝรั่งเศสได้เข้ายึดเมืองจันทบุรีไว้นานถึง 11 ปีเนื่องจากสยามมีข้อพิพาทเรื่องดินแดนฝั่งขวาของแม่น้ำโขง โดยฝรั่งเศสกล่าวหาว่าสยามล่วงล้ำดินแดนอาณานิคมของฝรั่งเศส ส่วนสยามได้อ้างว่าดินแดนดังกล่าวเป็นของสยาม ฝ่ายสยามเห็นว่าจะต่อสู้ทางทหารฝรั่งเศสไม่ได้จึงขอเปิดการเจรจา ทางฝรั่งเศสยื่นคำขาด โดยฝ่ายสยามต้องยอมยกดินแดนที่เป็นข้อพิพาทรวมทั้งเกาะทั้งหมดในลำน้ำโขง พร้อมเงินอีกหนึ่งล้านฟรังก์และสามล้านบาท โดยจนกว่าจะดำเนินการเสร็จฝรังเศสจะยึดเมืองจันทบุรีไว้ก่อน แต่เมื่อทางสยามดำเนินการเสร็จ ฝรั่งเศสไม่ได้ถอนกำลังออก ฝ่ายสยามจึงต้องยอมยกเมืองตราดและเมืองประจันตคีรีเขตร์ (เกาะกง) เพื่อแลกกับเมืองจันทบุรี และอีกหนึ่งปีต่อมาสยามยอมยกเมืองพระตะบอง เสียมราฐ และศรีโสภณ เพื่อแลกเมืองตราดคืนมา แต่ฝรั่งเศสไม่ได้คืนเมืองประจันตคีรีเขตร์แต่อย่างใด ปัจจุบันเมืองประจันตคีรีเขตร์จึงอยู่ในอาณาเขตประเทศกัมพูชา ต่อมามีการจัดระเบียบบริหารราชการส่วนภูมิภาคเป็นแบบมณฑลเทศาภิบาล จัดตั้งมณฑลจันทบุรี โดยมีเมืองจันทบุรี ระยอง และตราดอยู่ในเขตการปกครองจนถึงปี พ.ศ. 2476 ภายหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นระบอบประชาธิปไตย จึงยกเลิกมณฑลเทศาภิบาลและได้จัดระเบียบบริหารราชการแผ่นดินใหม่ โดยแบ่งออกเป็นจังหวัดและอำเภอ ดังนั้นเมืองจันทบุรีจึงมีฐานะเป็นจังหวัดจนถึงปัจจุบันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Governor of the great legend. God Mrigadat (1349-1399 BC), when the year 1800 was the relocation to a new city district that houses the palace belly down near the Chanthaburi River in the
subsequent year.. . 2200 has moved to a new town home Depression. On the west bank of the Chanthaburi River in 2310 after the fall of Ayutthaya Ayutthaya to the Burmese. King Taksin seized Chanthaburi to serve as a source of food and gathered force in the salvage of Ayudhya night from Myanmar. At that time you called rich man's Chanthaburi (Chanthaburi titular ruler) is suggestible people pick up on Ayutthaya. The hope is that the prince Chantaboon. To help protect Chanthaburi to survive assets. Against the army of King Taksin the Great. By trying to do everything possible to survive as an independent Chanthaburi. Keeping the land to the people of the East But it must be defeated, defeated the army of King Taksin the Great. Took the Elephant raids battle until the walls can beat them successfully. The city of Chanthaburi refuge to Cambodia until death. Chanthaburi is vested in Siam since then,
years later, in 2436, France seized the town of Chanthaburi for up to 11 years due to a dispute over Thai territory on the right bank of the river. Siam intrusive accused by French colonies of France. Siam was the land claims such as the Siamese. Siam faction that is fighting the French troops would not launch negotiations. The French ultimatum Siam had to cede territory by the parties to the dispute, including all the islands in the river. With another one million francs and three million baht. By until the operation was to capture the city's French Chanthaburi before. But when the Siam done. France did not withdraw At Siam had to cede the city of Trat and Koh Pra Tong Chan District's (Koh Kong) in exchange for Chanthaburi. And a year later, Siam cede Battambang, Siem Reap and Sri Sophon to redeem Trat night. But France does not oppose the city's night, but somehow Kiri area. Current city Pra Tong Chan Kiri tropical perfectly located in the territory of Cambodia. The provincial government has organized a monthon. Chanthaburi province established Rayong, Chanthaburi and Trat The city is located in the township until 2476, after the change of government is democracy. Withdrew monthon and organize the new administration. Divided into provinces and districts. So, as a province of Chanthaburi is today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ruler of the city on the great legend is the God Brahma which 1349-1399 BC) when the year 1800 has built new head migration home palace. District belly avalanche, which is close to the river: current
later year2200 moved to create the new town house group. West side of the river: in 2009.2310 after Ayutthaya was to Myanmar. King Taksin to capture chantaburi to use a collection of food and collect the troops to save the bank back from Myanmar.Which the people picked up on เสียกรุงศรีอยุธยา, hoping that such common duckweed. To help protect the Chanthaburi to survive continue. Against the army of King Taksin.Keeping the land the people East. But in the end, they must defeat defeated the army of King Taksin. He used the king by war elephants invade into the walls that can attack the town successfully.Mueang Chanthaburi became Siam thenceforward
.Later in the year.2436 France seized Chanthaburi for up to 11 years due to disputes over territory Siam - on the right bank of the Mekong River. The French accused Siam invasion of French colonial territoryThe Siam that will fight the military not France requested the negotiations, the French ultimatums The Siam must lift the disputed islands in the Mekong River With the money, a million francs and three million.But when the Siamese carried finish. France did not pull out. The Siam must lift the Trat town and city ประจันตคีรีเขตร์ (block) to exchange with the city to study. And one year later, Siam give Battambang, Siem Reap, cityTo exchange the Trat town back. But France does not return the city ประจันตคีรีเขตร์. Currently the city is located in the territory ประจันตคีรีเขตร์ Cambodia Later, organized provincial administration as a forest.The city of Chanthaburi and Trat in Rayong District until B.Prof.2476 after change of government is a democracy. Thus cancel the rescript and organize operate the government. Divided into provinces and districts.