ในช่วงวันสงกรานต์ที่ผ่านมา ฉันได้กล

ในช่วงวันสงกรานต์ที่ผ่านมา ฉันได้กลับไปเยี่ยมบ้านที่นครปฐมพร้อมกับแฟนของฉัน เราได้เจอพ่อแม่ของฉัน และไปทำบุญด้วยกันที่วัด พร้อมกับทานอาหารเย็นด้วยกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the Songkran days ago. I've been back to visit home in Nakhon Pathom province, along with my boyfriend. We got to meet my parents, and to make merit together, measured with a dinner together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During Songkran ago. I have to travel home to Phuket with my girlfriend. We met my parents. And a donation to a temple. Ready to eat dinner together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the day ago. I go home at Nakhon Pathom, along with my girlfriend, I met my parents, and by observing that spanned with a dinner together.