ทั้งนี้ให้เริ่มปฏิบัติตามแนวทางดังก

ทั้งนี้ให้เริ่มปฏิบัติตามแนวทางดังกล่าวตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is to start implementing these guidelines from August 1 onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to the guidelines, effective from August 1 onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The start to follow the guidelines, such since the day 1 August onwards.