เนื่องจากสีรายการดังกล่าวจะเข้ามาใน

เนื่องจากสีรายการดังกล่าวจะเข้ามาในshipmentที่24 พฤษภาคม 2015 นี้ และเป็นสีที่หมดอายุแล้วทางญี่ปุ่นจะทำการ resticker ให้ รบกวนช่วยติดตามสติ๊กเกอร์ที่จะส่งมาให้ด้วย
ฉันจะส่งสินค้าให้ลูกค้าวันที่29 พฤษภาคม 2015

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the color will come in a shipment at 24. May 2015 and is expired through Japan to resticker, interfering with the stickers help track was sent to.I will send the goods to the customer that day 29. May 2015?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because color is such items will come in May 24, 2015. This shipment is expired and the Japanese will resticker to help track sticker that will come with
me to deliver to customers on May 29, 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since color such items come in second shipment 4 may 2015. And the color is expired, the Japanese were resticker. Please follow the sticker to send it with
I will ship to customers on 29. May 2015.