เลข13 เป็นเลขที่คนส่วนใหญ่กลัว และไม่ชอบ เพราะเชื่อว่าเป็นเลขที่ไม่ได้ การแปล - เลข13 เป็นเลขที่คนส่วนใหญ่กลัว และไม่ชอบ เพราะเชื่อว่าเป็นเลขที่ไม่ได้ อังกฤษ วิธีการพูด

เลข13 เป็นเลขที่คนส่วนใหญ่กลัว และไ

เลข13 เป็นเลขที่คนส่วนใหญ่กลัว และไม่ชอบ เพราะเชื่อว่าเป็นเลขที่ไม่ได้ โดยเฉพาะ วันศุกร์ ที่13

ในยุคต้นๆ ที่กล่าวกันว่าอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์ที่เรียกกันว่า "The Last Supper" นั้นมีผู้ร่วม
โต๊ะพร้อมกัน 13 คน
และมีความเชื่อว่าวันศุกร์ ซึ่งเป็นวันแห่งความโชคร้ายนั้นก็เพราะว่าเป็นวันที่พระเยซูคริสต์ถูกตรึงกางเขนและ เป็นวันที่อดัมกับอีฟว์ละเมิดกัดแอปเปิ้ลต้องห้ามของพระผู้เป็นเจ้าในสวนเอเดนจนต้องถูกขับไล่ออกมา และยังเชื่อว่าเป็นวันที่ทั้งอดัมกับอีฟว์ตายอีกด้วย

ดังนั้นเมื่อวันศุกร์มาตรงกับวันที่ 13 จึงเหมือนเป็นวันมหาอัปมงคล แต่เหล่านี้เป็นเรื่องราวของความเชื่อในโชคลางเท่านั้น ซึ่งยากที่จะตรวจสอบถึงต้นตอของความจริง

แต่คนก็ยังเชื่อกันอย่างกว้างขวางทั่วโลก เช่น นักเดินเรือจะไม่ยอมออกเรือในวันที่ 13 หรือห้องพักตามโรงแรมต่างๆ ในบางประเทศไม่ค่อยมีห้องเบอร์ 13 หรือไม่มีชั้น 13 และที่แปลกก็คือ ประเทศตุรกีตัดเลข 13 ออกจากสารบบตัวเลข...

>>" ศุกร์ 13 " วันแห่งความโชคร้าย? >วันศุกร์>เลข 13
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Number 13 is the number most people fear, and I don't like it because they believe it is the numbers that are not specifically. Friday the 13

in the businessman said that the last meal of Jesus Christ, also known as "The Last Supper" is a joint

people 13 together table.And there is the belief that Friday is a day of bad luck it is because that is the day that Jesus Christ was crucified on the cross and Apple bite violation if Adam was forbidden of God in the garden of Eden until he must be expelled.

So when Friday comes the same day as apmongkhon, then 13, but these are stories of faith in luck, ill only. This is difficult to verify the truth of

belonged.But it is also widely known around the world as more ships would not sail for that room or 13 in some countries rarely have the room number 13 or there is no 13th floor and exotic country is Turkey cut number 13. ..

> > "Friday 13" unfortunate day? < <
.Does anyone know the origin of faith matters Friday, athan? "Friday 13" it came from nowhere, either by religious influence, or publicity of Hollywood, but today many people in the Western world choose to vacation in Friday the 13th. And it certainly is not today's wedding ideas
.One study, published in the British medical journal medical journal 1993, set the header says "Friday 13 is harmful to health or not?"Researchers are trying to find a relationship between health behavior and beliefs about Friday the 13th in the UK by comparing the proportion of traffic congestion, accident. On Friday, two Friday is Friday at 6 and Friday 13.
Surprising that the study found that on Friday the 13th athan Briton drove outing together less than a normal Friday. But I made that the number of people required hospitalization due to accident. There are more than several Friday. Research had concluded that "Friday the 13th is bad luck for some people the risk that required hospitalization due to accident, the streets grew nearly 52%, therefore, recommends that home better than"
.The West believes it unfortunate for Friday 13 long Some people do not go to work on Friday the 13th, someone not to eat outside the home, though many people do not think of today's wedding will be held. Dr.Donald dot si An experienced student of mental treatment, symptoms of fear in a single country, the United States, saying that someone is up to 13 Friday to rush in 21 million people
.Although no one will say that the origin of this belief came from nowhere, but they confirm that the importance of Friday and the number 13 so far backwards

> > Friday <

<.Why is the Friday to become an unfortunate day to. Anyone waiting for Friday to end the work.
.Friday's bad image is likely to start from the belief that it is an fayua, Adam to eat forbidden fruit in the garden of Eden. Also Friday, the prisoner's prisoner Since the ancient Roman
In this era of faith say that Friday is a day that should be avoided for boat design. Moving House, a new job, start writing letters, knitted or cut, nail, but believe it or not. In ancient times, the people of Norway considered on Friday (Friday) They named a day, according to Fraser-(Freya) goddess of fertility. The era appreciated married on Friday. At the same time, sailors would abstain in Friday to show respect towards the drug, which is designed for Fraser was the sea with
.
When Christianity began to influence The image of the goddess on Friday was changed to become a wicked witch. On Friday, it became one of the most evil in
13 number > > <

<.Believe the very serious 13 numbers in many areas in the city center, there are no roads, there are not many 13 13 floor building. in addition, the company also has a specific area France. For the supply of special added to the parties that there are 13 guests who happen to attend fit. 13 people. The first person to rise from the table to a single year death
.
But not everyone will see the number 13 is a bad number to lose out. For the people of ancient Egypt, no. 13 as symbols of life after death as immortal as the advancement of its objectives, but the meaning is associated. Number 13 is a symbol of the female and was praised in the culture of goddess worship in prehistory, because when viewing a calendar based on the lunar cycle, then it meets the Moon and having a woman's monthly period in one year (13x28 = 364 days) Is used instead of the Moon, according to the big 12 men's culture is a key to the symbols of perfection? While that number 13 became an unfortunate
Today, no one knows exactly how bad an attitude here Friday that 13 is bad luck mix of Friday and 13 numbers together or not, and why the meaning of Friday and the number 13. However, this belief is widespread. From Western societies; to all over the world, even in China itself, which is considered to be the number 4 is the number of the most unfortunate. Now, it has organized 13 numbers into the group with bad luck. 13 at the same time, most hotels will avoid the room number 13
.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เลข13 เป็นเลขที่คนส่วนใหญ่กลัว และไม่ชอบ เพราะเชื่อว่าเป็นเลขที่ไม่ได้ โดยเฉพาะ วันศุกร์ ที่13

ในยุคต้นๆ ที่กล่าวกันว่าอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์ที่เรียกกันว่า "The Last Supper" นั้นมีผู้ร่วม
โต๊ะพร้อมกัน 13 คน
และมีความเชื่อว่าวันศุกร์ ซึ่งเป็นวันแห่งความโชคร้ายนั้นก็เพราะว่าเป็นวันที่พระเยซูคริสต์ถูกตรึงกางเขนและ เป็นวันที่อดัมกับอีฟว์ละเมิดกัดแอปเปิ้ลต้องห้ามของพระผู้เป็นเจ้าในสวนเอเดนจนต้องถูกขับไล่ออกมา และยังเชื่อว่าเป็นวันที่ทั้งอดัมกับอีฟว์ตายอีกด้วย

ดังนั้นเมื่อวันศุกร์มาตรงกับวันที่ 13 จึงเหมือนเป็นวันมหาอัปมงคล แต่เหล่านี้เป็นเรื่องราวของความเชื่อในโชคลางเท่านั้น ซึ่งยากที่จะตรวจสอบถึงต้นตอของความจริง

แต่คนก็ยังเชื่อกันอย่างกว้างขวางทั่วโลก เช่น นักเดินเรือจะไม่ยอมออกเรือในวันที่ 13 หรือห้องพักตามโรงแรมต่างๆ ในบางประเทศไม่ค่อยมีห้องเบอร์ 13 หรือไม่มีชั้น 13 และที่แปลกก็คือ ประเทศตุรกีตัดเลข 13 ออกจากสารบบตัวเลข...

>>" ศุกร์ 13 " วันแห่งความโชคร้าย? <<
ไม่มีใครรู้ว่าต้นกำเนิดความเชื่อเรื่องศุกร์อาถรรพ์ “ศุกร์ 13” นั้นมาจากไหน ไม่ว่าจะด้วยอิทธิพลทางศาสนา หรือการประชาสัมพันธ์ของฮอลลีวูด แต่ทุกวันนี้หลายคนในโลกตะวันตกเลือกที่จะลาหยุดงานในวันศุกร์ที่ 13 ไม่ออกจากบ้านไปไหน และที่แน่ ๆ คือ ไม่คิดจัดงานแต่งงานในวันนี้
การศึกษาชิ้นหนึ่ง ตีพิมพ์ในวารสารการแพทย์ บริติช เมดิคัล เจอร์นัล ปี 1993 ตั้งหัวข้อไว้ว่า "ศุกร์ 13 เป็นอันตรายต่อสุขภาพคุณหรือไม่?" นักวิจัยพยายามหาความสัมพันธ์ระหว่างสุขภาพ พฤติกรรม และความเชื่อเกี่ยวกับวันศุกร์ที่ 13 ในอังกฤษ โดยเปรียบเทียบสัดส่วนความคับคั่งของการจราจรต่อจำนวนอุบัติเหตุ ในวันศุกร์สองศุกร์ คือศุกร์ที่ 6 และศุกร์ที่ 13 ตลอดช่วงหนึ่งปี

น่าประหลาดที่การศึกษาพบว่า ในวันศุกร์อาถรรพ์ที่ 13 นั้น คนอังกฤษขับรถออกนอกบ้านกันน้อยกว่าวันศุกร์ปกติ แต่กลับกลายเป็นว่าจำนวนคนที่ต้องเข้าโรงพยาบาลเนื่องจากประสบอุบัติเหตุนั้น มีมากกว่าวันศุกร์ทั่วๆ ไปเสียอีก ผู้ทำการวิจัยเลยสรุปว่า "วันศุกร์ที่ 13 นั้นเป็นวันโชคร้ายสำหรับบางคน ความเสี่ยงที่ต้องเข้าโรงพยาบาลเนื่องจากอุบัติเหตุท้องถนนนั้นเพิ่มขึ้นถึงเกือบ 52% ฉะนั้นขอแนะนำให้อยู่บ้านดีกว่า"
โลกตะวันตกมีความเชื่อเรื่องโชคร้ายในวันศุกร์ที่ 13 มานาน บางคนไม่ไปทำงานในวันศุกร์ที่ 13 บางคนไม่ไปกินอาหารนอกบ้าน ที่แน่ ๆ หลายคนไม่คิดจะจัดงานแต่งงานวันนี้ ดร.โดนัลด์ ดอสซีย์ นักจิตศาสตร์ที่ชำนาญด้านการรักษาอาการกลัวบอกว่า เฉพาะในสหรัฐฯ ประเทศเดียวมีคนเป็นโรคผวาศุกร์ที่ 13 มากถึง 21 ล้านคน
แม้จะไม่มีใครบอกได้ว่าต้นกำเนิดของความเชื่อนี้มาจากไหน แต่ก็ยืนยันได้ว่าความสำคัญของวันศุกร์ และเลข 13 นั้นย้อนหลังไปได้ไกลมาก

>>วันศุกร์<<

ทำไมวันศุกร์ถึงกลายเป็นวันโชคร้ายไปได้ ใคร ๆ ก็เฝ้ารอให้ถึงวันศุกร์ วันสิ้นสุดการทำงานกันทั้งนั้น
ภาพลักษณ์เลวร้ายของวันศุกร์ น่าจะเริ่มจากความเชื่อที่ว่า มันเป็นวันที่อีฟยั่วให้อดัมกินผลไม้ต้องห้ามในสวนอีเดน คัมภีร์ไบเบิลระบุว่าวันศุกร์เป็นวันแรกที่เกิดน้ำท่วมโลกและที่สำคัญวันศุกร์เป็นวันที่พระเยซูคริสต์ถูกตรึงกางเขน นอกจากนี้วันศุกร์ยังเป็นวันประหารนักโทษ ตั้งแต่สมัยโรมันโบราณ
ความเชื่อยุคนี้บอกว่า วันศุกร์เป็นวันที่ควรหลีกเลี่ยงสำหรับการออกเรือ ย้ายบ้าน เริ่มงานใหม่ เขียนจดหมาย ถักนิตติ้ง หรือตัดเล็บ แต่เชื่อหรือไม่ ในยุคโบราณนั้นชาวนอร์เวย์ถือว่าวันศุกร์ (Friday) เป็นวันโชคดีที่สุดในสัปดาห์ เพราะตั้งชื่อวันตามเฟรยา (Freya) เทพธิดาแห่งความอุดมสมบูรณ์ คนยุคนั้นจึงนิยมแต่งงานกันในวันศุกร์ ขณะเดียวกันชาวเรือก็งดออกเรือในวันศุกร์ เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อเฟรยา ซึ่งเป็นเทพแห่งท้องทะเลด้วย

เมื่อคริสต์ศาสนาเริ่มเข้ามามีอิทธิพล ภาพลักษณ์ของเทพธิดาวันศุกร์ถูกเปลี่ยน กลายเป็นแม่มดผู้ชั่วร้าย วันศุกร์จึงกลายเป็นวันแห่งความชั่วร้ายไปในที่สุด
>>เลข 13<<

ความเชื่อเรื่องเลข 13 นั้นรุนแรงมากในหลายพื้นที่ เมืองหลายเมืองไม่มีถนนสาย 13 ตึกหลายหลังไม่มีชั้น 13 นอกจากนี้ที่ฝรั่งเศสยังมีบริษัทตั้งเฉพาะ สำหรับจัดหาแขกเพิ่มให้กับงานเลี้ยงที่บังเอิญมีแขกมาร่วม 13 คนพอดี เนื่องจากเชื่อกันว่าหากคนนั่งร่วมโต๊ะกัน 13 คนแล้ว คนแรกที่ลุกจากโต๊ะจะเสียชีวิตภายในปีเดียว

แต่ใช่ว่าทุกคนจะเห็นเลข 13 เป็นเลขร้ายไปเสียหมด สำหรับชาวอียิปต์โบราณ เลข 13 เป็นสัญลักษณ์แห่งชีวิตหลังความตายอันเป็นอมตะ เป็นความรุ่งโรจน์ ความเปลี่ยนแปลงอันพึงประสงค์ แต่ความหมายดังกล่าวถูกนำมาเชื่อมโยง กับความหวาดกลัวความตายในยุคหลัง
เลข 13 เป็นสัญลักษณ์ของเพศหญิง และเคยถูกยกย่องในวัฒนธรรมการบูชาเทพธิดาในยุคก่อนประวัติศาสตร์ เพราะเมื่อดูปฏิทินตามจันทรคติแล้ว มันตรงกับรอบของดวงจันทร์ และการมีระดูของผู้หญิงในหนึ่งปี (13x28 = 364 วัน) แต่เมื่อปฏิทินตามระบบสุริยะ ถูกนำมาใช้แทนดวงจันทร์ ตามวัฒนธรรมชายเป็นใหญ่ เลข 12 ถูกยกให้เป็นสัญลักษณ์แห่งความสมบูรณ์ ขณะที่เลข 13 กลายเป็นความโชคร้าย
ทุกวันนี้ยังไม่มีใครรู้แน่ชัด ว่าทัศนคติอันเลวร้ายต่อวันศุกร์ที่ 13 นั้น เป็นการผสมผสานความโชคร้ายของวันศุกร์ และเลข 13 ไว้ด้วยกันหรือไม่ และเหตุใดความหมายของวันศุกร์ และเลข 13 ที่เคยเป็นสัญลักษณ์แห่งความโชคดีกลับแปรเปลี่ยน
อย่างไรก็ตามความเชื่อนี้กำลังแพร่หลาย จากสังคมตะวันตกไปทั่วโลก แม้แต่ในประเทศจีนเอง ซึ่งสมัยก่อนนั้นถือว่าเลข 4 เป็นเลขแห่งความโชคร้ายมากที่สุด เดี๋ยวนี้ก็จัดให้เลข 13 เข้ากลุ่มเลขโชคร้ายไปด้วย และแทบไม่มีอาคารสมัยใหม่อาคารไหนที่มีชั้น 13 ขณะเดียวกันโรงแรมส่วนใหญ่ก็หลีกเลี่ยงที่จะทำห้องพักหมายเลข 13 ด้วย


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
13 number is a number most people fear and dislike, believing it to be number. Especially, Friday the issues that 13

in the early seventies. Is said that the last supper of Jesus Christ, called "The Last Supper" is the table together 13 people

.And the belief that Friday. Which is a day of that misfortune because Christ was crucified and day The day that Adam and Yves violated bite apple forbidden of God in the garden of Eden to drive out.
.
so on Friday to match the 13 is like a great bad luck. But these are the stories of the belief in luck. Which is hard to determine the root of the true

.But people still widely believed all over the world, such as the navigator will not sail on 13 or hotel room. In some countries don't have room 13 or I 13 and strange is Turkey cut number 13....

> > "Friday 13" the unlucky? < <
.No one knows the origins beliefs about Friday mystery "Friday 13" from whence it influenced by religion. Or public relations of Hollywood. But nowadays many people in the western world, choose to leave on Friday 13.And that really is, I don't think the wedding today!A study published in the Medical Journal of one piece of British Medical Journal years 1993 topic that "Venus 13 harmful to health?"The researchers try to relationship between health behavior and beliefs about Friday 13 in England. By comparing the proportion of traffic congestion on the number of accidents on Friday two Friday is Friday 6 Friday, and 13
.Strangely enough, found on Friday mystery that 13. The British drive out less than normal. It turns out that the number of people hospitalized due to an accident that has more than Friday around.The researcher's conclusion that "Friday 13 that lucky day for somebody. Risk of hospitalization due to road accidents that increase to almost 52% ฉะนั้นขอ recommend a better home "
.The western world have beliefs about luck in Friday 13 for a long time. Some people don't go to work on Friday 13 someone not to eat that. Many people don't think wedding today, Dr.Donald DOS Lindsay, accolade that specialize in treating phobia said only in the U.S., the only country with a startled Friday 13 to 21 million people
.Although no one can tell what the origin of this belief, from where. But it is confirmed that the important of Friday and 13 numbers that far back very far

> >. < <

.Why Friday to be unlucky. Everybody's waiting for the Friday end work.
.A bad image of Friday. Should start from the belief that It was Eve provoke Adam ate the forbidden fruit in the garden of Eden.It is also executed prisoners Friday since ancient Roman times
.This belief says. Friday is the day to avoid for sail house, starting a new job, writing a letter, knitted or nails, but believe it or not. In the ancient Norwegian considered Friday (Friday).Because the name day by Freya (Freya) the goddess of fertility. That era so popular married on Friday. The sailors had no sail on Friday. To respect Freya. Which is the God of the sea with
.When Christianity began to influence. The image of the goddess Friday was changed to become the wicked witch Friday became the day of evil to eventually
> > number 13 < <

.Beliefs about the number 13 is very severe in many areas. Several cities have streets 13 many buildings without me 13 besides France also company set up. For supply additional guest to the party was a guest to join the 13 hands.13 people. First up from the table and will die within one year
.
.But not everyone will see a number is the number 13 evil entirely for the ancient Egyptians 13 number is a symbol of everlasting life after death. A glorious, change is desirable. But such meaning were linked.The number 13 is a symbol of the female. And was praised in the worship of the goddess culture in the prehistoric age. Because when the lunar calendar. It meets the cycles of the moon. And having menopause of women in one year (13x28 = 364 day).The moon is used instead, according to a patriarchal culture, the number 12 is given as a symbol of perfection, while the number 13 becomes misfortune
.Nowadays no one knows yet. Bad attitude on Friday 13. It is the combination of Friday misfortune and number 13 together or not. And why the meaning of Friday and 13 number.However, this belief is widespread from Western societies all over the world, even in China, which in the past was considered 4 number is the number of the most unfortunate. Now let the number 13 group number unfortunate.13 while most hotels started to avoid making room number 13 with
.

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: