การสถาปนากรุงธนบุรีหลังจากสมเด็จพระ

การสถาปนากรุงธนบุรีหลังจากสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชกอบกู้เอกราชสำเร็จในปี ค.ศ.1767 ทรงมีพระราชดำริว่ากรุงศรีอยุธยามีสภาพทรุดโทรมมาก ไม่สามารถซ่อมแซมฟื้นฟูให้กลับคืนสภาพเดิมได้ จึงทรงตัดสินพระทัยสร้างราชธานีใหม่ขึ้นที่เมืองธนบุรี เนื่องจากเมืองธนบุรีมีชัยภูมิที่ดี เป็นเมืองหน้าด่านชายทะเล ควบคุมเส้นทางเดินเรือเข้าออกประกอบกับเป็นเมืองที่มีป้อมปราการ และวัดวาอารามอยู่เป็นจำนวนมากไม่จำเป็นต้องเสียเวลาก่อสร้างขึ้นมาใหม่ เป็นเมืองขนาดย่อมซึ่งพอเหมาะกับกำลังที่จะรักษาไว้ได้ และอยู่ปากแม่น้ำ หากเพลี่ยงพล้ำไม่สามารถรักษาเมืองไว้ได้จริงๆก็สามารถหลบหลีกศัตรูออกสู่ทะเล กลับไปตั้งมั่นที่จันทบุรีได้โดยสะดวก อีกทั้งตั้งอยู่บริเวณที่มีลำน้ำลึกใกล้ทะเล ถ้าข้าศึกไม่มีทัพเรือที่เข้มแข็งแล้วก็ยากที่จะตีเมืองธนบุรีได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To establish krung Thonburi after salvage King Taksin the great independence in the year 1767, Ayutthaya, he has maintained that he has a very lovely. Unable to repair, restore, back to restore the original. Therefore decided to create a new capital at Thonburi, Thonburi city because city has great Chaiyaphum outpost town of the sea. Controlled access lanes to the city with a fortress and a large number of temples, no need to waste time new construction. Is a small town which fit are to be maintained, and the mouth of the river. If the city could not be maintained to stumble to err really was able to parry the enemy out to sea. Back to the stable area are chanthaburi. It is located along the deep river is near the sea. If the enemy does not have a strong Navy, and it is hard to hit the city of Thonburi.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

King Taksin Taksin established after successfully restoring independence in 1767, he has the initiative of Ayudhya is very poor condition. Not be repaired to restore the original condition. So he decided to build a new capital city of Bangkok. The University of Aberdeen is great. A coastal outpost Control lanes in and out with a city-fortress. And temples are a lot of unnecessary time wasting reconstructed. A small town, which is suitable to be tenable. And the river mouth If the city can not fail to be really able to maneuver the enemy out to sea. Back to stand at Chantaburi easily. It is located on a deep sea waters. If the enemy does not have a strong navy, it's hard to beat the University.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The establishment of thon Buri after King Taksin succeeded in restoring independence.He has 1767 initiative that Ayutthaya are dilapidated. Can't rehabilitate to recovery. He decided to build a new capital city on the Thonburi. Because the city of Thonburi victory landscape.Controlled shipping route in and out along with the city is the fort. Don't waste time and temples in many construction again. A small city which fit for trying to save, and the delta.To stand at Chanthaburi conveniently. It is located in deep river near the sea. If the enemy without a strong navy and difficult to hit the city of Thonburi has
.