ในจังหวัดอุตรดิตถ์ มีปราชญ์ชาวบ้านด

ในจังหวัดอุตรดิตถ์ มีปราชญ์ชาวบ้านด้านงานช่างตอกกระดาษไม่มากนัก ที่มีชื่อและถ่ายทอดองค์ความรู้ด้านนี้ ได้แก่ นายศรินทร์ อยู่บาง ซึ่งท่านเป็นอดีตผู้อำนวยการศูนย์บริการการศึกษานอกระบบอำเภอเมืองอุตรดิตถ์ ท่านเล่าให้ฟังว่า “งานช่างตอกกระดาษ” ท่านได้เรียนรู้มาจากปู่ ซึ่งเรียนรู้ด้วยตนเอง ฝึกฝนจนเกิดความชำนาญสามารถนำไปสาธิตงานตอกกระดาษ เพื่อทำหน้าที่เผยแพร่และอนุรักษ์งานตอกกระดาษให้แก่ เยาวชน นักเรียนนักศึกษา และประชาชนทั่วไป ได้เรียนรู้ ปัจจุบัน ได้ถ่ายทอดองค์ความรู้ด้านนี้ให้แก่ น้อง ๆ และลูกหลาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In uttaradit is SAGE in villagers a few tokkradat artist whose name and convey this knowledge element including some which are not service ranks-he is the former Director of the academic service center outside the system, mueang uttaradit. "Tokkradat artist". He learned from the grandfather who taught themselves. Practice until you come to demonstrate proficiency working tokkradat to serve as a dissemination and conservation of tokkradat jobs to young students. Learn now convey this knowledge to make the most and its descendants.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Uttaradit Philosophers, the jobs are not much nailed the paper. With the name and convey this knowledge, Mr. Sarin is certain that he is the former director of the non-formal education centers Uttaradit. He described how "Nail technicians" paper he had learned from his grandfather. The self-learning Can be trained to achieve proficiency demonstration hammering paper. To do the distribution and conservation of paper nailed to the young students. And the general public to learn the current transfer knowledge to their siblings and offspring.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In Uttaradit province. There are local philosophers in carpentry hammer paper not much. With the name and the transfer of knowledge, including you ศรินทร์ is thin, which he is a former director of the Mueang Uttaradit, Education Centre"The work is nailed paper." you can learn from my grandfather, who learn self. Practice and skill can be used for demonstration stamping paper. The paper published and conservation work hammer to youth and students.Learn the present has transfer knowledge on this to her siblings, and children.