ฉันแปลกใจที่คุณบอกรักฉันเพราะเราเพิ

ฉันแปลกใจที่คุณบอกรักฉันเพราะเราเพิ่งรู้จักกันได้ไม่นาน แต่ฉันก็ดีใจมากที่ได้ยินแบบนั้นขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm surprised that you say love me because we had been known for a long time, but I was very glad to hear it thanks!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am surprised that you say you love me, because I had known for a long time. But I was very glad to hear that, thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm surprised you tell me that you love me, because we've known each other for long. But I'm glad to hear that, thank you.