ในสมัย พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ

ในสมัย พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕ ได้ทรงปฏิสังขรณ์พระปรางค์จนเสร็สมบูรณ์สวยงามดังที่เห็นอยู่ในปัจจุบัน แม้จะมีการปฏิสังขรณ์ใหม่อีกครั้งหนึ่งในสมัย รัชกาลที่ ๙ รัชกาลปัจจุบัน แต่ก็ยังคงความสวยงามในสภาพเดิมไว้ทุกประการ ตามที่รัชกาลที่ ๕ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้โปรดให้ปฏิสังขรณ์ไว้ดังนี้ พระปรางค์องค์ใหญ่ตั้งอยู่ภายในรั้วล้อมทั้ง ๔ ด้าน คือด้านตะวันออก ตะวันตก เหนือ และใต้ตอนล่างเป็นกำแพงก่ออิฐถือปูนเตี้ยๆ ทาด้วยน้ำปูนสีขาว ตอนบนเป็น รั้วลูกกรงเหล็กทาสีแดง มีรูปครุฑจับนาค อันเป็นพระบรมราชสัญลักษณ์ประจำพระองค์ในรัชกาลที่ ๒ ทำด้วยเหล็ก ติดอยู่ตอนบนที่รั้วลูกกรงเหล็กทาสีแดงทุกช่อง แต่ละช่องกั้นด้วยเสาก่ออิฐถือปูนเหมือนกำแพง ตอนล่างทางด้านตะวันตกหลังพระปรางค์ใหญ่นั้นมี เก๋งจีน แบบของเก่าเหลืออยู่อีก ๑ เก๋ง หน้าบันและใต้เชิงชายประดับด้วยกระเบื้องเคลือบสี และภาพสีเทาเขียนเป็นรูปดอกไม้ ต้นไม้ และรูปสัตว์ต่างๆ แบบจีน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the reign of King Chulalongkorn, Rama 5 lines had restored church as beautiful as it is today. Despite being restored again in the reign of King Rama 9 today. But it's still beautiful in its original condition in all respects. According to the reign of King Rama V 5. Please provide the following reconstitution The church is located within the fenced and 4 in the east, west, north and south, the lower the low brick wall. Painted with lime white upper grille is painted red fence. Garuda catch a snake As a symbol of His Majesty the King Rama the second with an iron fence attached to the upper grille painted red fields. Each channel is blocked by a wall brick pillars. The lower west side of the church is an old Chinese pavilion and the remaining one gable roof eaves are decorated with colored tiles. Write a flower and gray trees and animals in China.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In modern times, King Chulalongkorn, Rama 5 had rebuilt the พระปรางค์จน finished completely beautiful, as seen in the present. Despite the restoration again in the reign of King Rama 9 the present reign.As the reign of King Chulalongkorn, 5. Please the renovation as follows. Prang Prince located within the fence surrounded the four aspects: East, West, and North.Water paint with white cement, when on a fence, iron bars painted in red with Garuda catch Naga. The พระบรมราชสัญลักษณ์ in him in the reign. 2 iron, stuck on the fence Lou subsequent iron painted in red all the channels.The upper west side, after a large stupa is a Chinese Pavilion, old left one roof gable and under the eaves and decorated with glazed color. Gray image and writing of flowers, trees, and animal. China
.