1.ในวันหยุดของฉัน ฉันไปจังหวัดกาญจน

1.ในวันหยุดของฉัน ฉันไปจังหวัดกาญจนบุรีกับครอบครัว ฉันเริ่มเดินทางจากกรุงเทพมหานครฯ ไปกาญจนบุรีโดยรถยนต์ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง
2.หลังจากนั้น ครอบครัวของฉันได้แวะไปวัดชัยชุมพลชนะสงคราม เพื่อไปดูพิพิธภัณฑ์ สงครามโลก หลังจากนั้นเราได้แวะไปที่สะพานข้ามแม่น้ำแควกันต่อ วิวที่นี่สวยมาก มีคนต่างชาติมากมายให้ความสนใน
3.และช่วงเวลาที่ดิฉันมาตรงกับเดือนพฤศจิกายนพอดี จึงทำให้ได้ดูการระเบิดสะพาน ซึ่งจะจัดขึ้นทุก ๆ ปี ซึ่งเหตุผลในการมาเที่ยวใในครั้งนี้ ดิฉันอยากให้ครอบครัวเรารักกันมากขึ้น
4.หลังจากที่กลับมาจากกาญจนบุรี ดิฉันรู้สึกว่า วันหยุดในครั้งนี้เป็นวันหยุดที่สนุกที่สุดเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. in my holidays. I go to Kanchanaburi province to a family. I started the journey from Bangkok to Kanchanaburi, nakhon by car it takes about 2 hours. 2. after that. My family visit WAT Chai Chumphon won the war. In order to view the World War II Museum. After that we visit the bridge on the River Kwai. The view here is very beautiful. There are many foreigners, a son in. 3. and from time to time I come to meet in November to fit. So it seems to blow the bridge, which will be held every year, which is the reason for the visit this time. I wanted to give the family we love each other so much.4. after the return from the River Kwai I feel that this holiday is the most fun weekend!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. My Vacation I went to Kanchanaburi with family I started traveling from Bangkok To Kanchanaburi by car takes about 2 hours.
2. After My family visited the temple Rama won the war. To see the museum after World War I, visit the Bridge on the River Kwai well. This is very pretty A lot of people are interested in.
3. And the time that I was on the November average. Thus, the bridge explosion. Which is held every year as a reason for visiting is undisputed. I want a family, we love each other more.
4. After returning from Thailand. I feel that This holiday is a holiday the most enjoyable yet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. In my holiday, I went to hospital with the family. I start from Bangkok. To Kanchanaburi by car takes about 2 h
2.After that, my family came to win victory assembly to see the museum world war. After that, we went to the bridge on the River Kwai? The scenery here is very beautiful. There are many foreigners to attention
3.And the moment I meet November. Therefore, look the bridge, which is held every year. The reasons to visit it this time. I want you to love me more
4 family.After coming back from London I feel Holiday in this fun holiday best.