ย้อนหลังไปในอดีต กว่าร้อยปีที่ผ่านม

ย้อนหลังไปในอดีต กว่าร้อยปีที่ผ่านมา ตลาดสามชุก อ.สามชุก จ.สุพรรณบุรี เป็นจุดแลกเปลี่ยนสินค้า ระหว่างชาวเรือและพวกชาวกะเหรี่ยง ลาว ละว้า ที่อาศัยอยู่แถบตะวันตกของแม่น้ำท่าจีน จุดที่นำมาแลกเปลี่ยนอยู่ที่ บ้านท่ายาง บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำท่าจีน ตรงข้ามกับวัดสามชุก
สินค้าที่นำมาแลกเปลี่ยน สำหรับชาวเรือ ได้แก่ เกลือ ปูน เป็นต้น ส่วนชาวบ้านจะนำพืชผลจากป่า เช่น ฝ้าย แร่ ไม้ฝาง หนังสัตว์ ชัน น้ำมันยาง และสมุนไพร เป็นต้น
ต่อมา มีผู้มาตั้งบ้านเรือนร้านค้าที่บ้านสามเพ็ง (ตลาดสามชุกในปัจจุบัน) มากขึ้น ๆ จนทำให้จุดแลกเปลี่ยนสินค้าที่บ้านท่ายางต้องเลิกไป และสามเพ็ง ได้กลายมาเป็นตลาดซื้อขายสินค้าแทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past, dating back over a hundred years ago. Sam Chuk market. Suphan buri province as Chuk Tue point of exchange of goods between the sailors and the Karen people. Lawa, Lao who live West of the river Bring the exchange point located at ban tha Yang on the West side of the River opposite Wat Sam Chuk.Items that are exchanged for salt, cement, etc. include seafarers. The villagers will take part from the wild like crops, cotton, wood, ore, Fang. Leather, rubber, oil and herbs steep, etc.Subsequently, Someone came home, homes, shops, three kelingpenang (Chuk market today), more exchange points at ban tha Yang, and three kelingpenang go has become a commodity trading market instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Back to the past Over a hundred years ago, the market lives. The lives. Suphan Buri is the exchange of goods. Between sailors and Karen Lao, Lawa, who lived west of the Tha Chin River. Where the exchange is at home on the west bank of the Tha Chin River. Opposite Wat Chuk
products to be exchanged. All ships, including salt, cement, etc. The people will bring their crops from wild animals, such as cotton, leather, minerals, wood Fang oil and herbs, and
later settled in its stores three traditional markets. (Sam Chuk market today), more and more so that the exchange of goods at home and three Peng Yang stunts have become market commodities trading instead.