เรียน ประธานคณะกรรมการสถานศึกษาขั้น

เรียน ประธานคณะกรรมการสถานศึกษาขั้นพื้นฐาน

ด้วยวันเสาร์ที่สองของเดือนมกราคมของทุกปี เป็นวันที่คณะรัฐมนตรีประกาศยอมรับความสำคัญของวันเด็ก ด้วยการให้จัดงานวันเด็กแห่งชาติ ซึ่งในปีนี้ตรงกับวันที่ ๑๑ มกราคม ๒๕๕๗ โรงเรียนบ้านหนองใหญ่-ตาไทย มีนโยบายจัดกิจกรรมส่งเสริมและให้กำลังใจเด็กและเยาวชน ที่จะเป็นพลังอันสำคัญของชาติ ได้มีความสุข ได้รับความบันเทิง สนุกสนานตามวัยของเด็ก และสอดคล้องกับแผนยุทธศาสตร์ตามจุดเน้นของการพัฒนาคุณภาพการศึกษา จึงได้กำหนดจัดกิจกรรมวันเด็กแห่งชาติ ประจำปี ๒๕๕๗ ขึ้นในวัน ศุกร์ ที่ ๑๐ มกราคม ๒๕๕๗ โดยจัดให้มีกิจกรรมการแสดงของนักเรียนทุกระดับชั้น กิจกรรมการตอบปัญหา การเล่นเกม การร้องเพลง การแจกของรางวัล และการจับสลากของขวัญ ซึ่งในปีนี้ ได้รับงบประมาณสนับสนุนจากองค์การบริหารส่วนตำบลศรีโนนงาม ผู้ปกครองนักเรียน และพี่น้องประชาชนในสังกัดโรงเรียนบ้านหนองใหญ่-ตาไทย เป็นอย่างดียิ่ง
บัดนี้ ได้เวลาอันเหมาะสมแล้ว จึงขอเรียนเชิญท่านประธาน ได้กล่าวเปิดงานพร้อมทั้งอ่านสารวันเด็กแห่งชาติ ปี ๒๕๕๗ ของนายกรัฐมนตรี ต่อไป
ขอกราบเรียนเชิญ ค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Chairman of the basic education

.The second Saturday of January every year. As the Minister has recognized the importance of the day. With the National Children's Day. Which this year falls on January 11, 2557 Ban Nong Yai - Thailand eyes.To the power of the state had happily entertained. The ages of the children fun And in accordance with the strategic plan, as the focus of improving the quality of education. Has scheduled the annual National Children's Day 2557.Friday, January 10, 2557 By equipping the student's activities at all levels. Activity Discussion Gaming singing giveaways. The lottery, which presents this year.Parents And citizens under the National School Lunch Yai - Thailand eyes. Extremely well
Now is the right time Asked the Chairman to Opening up and read the Prime Minister's Children 2557. Next you

I respectfully invited.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Chairman of the basic education around

With the second Saturday of January every year as the day that the Cabinet declare acceptance of the importance of children's day. By providing a national children's day, which this year falls on January 11, 2014, schools ban Nong Yai-Thai. That would be an important power of the nation is happy, fun entertainment, based on the age of the child and in accordance with a strategic plan based on the focus of the development of quality education and thus have established a national children's day events yearly 2557 (2014) Friday, January 10, 2014, provided the student's display activity at all levels. Activities to meet the playing games, singing Distribution of Lottery Awards and gifts, which this year. Parents, students, and citizens affiliated sister school in ban Nong Yai-Thai as well as
. Now Have the proper time, then request your invitation the President opening as well as national children's Day message read years later Prime Minister of the 2557 (2014)

I strongly invite plain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chairman of the Committee studying Basic Education

With the second Saturday of January of every year it is the day that the Council of Ministers announced accepted the importance of children's day, organized by the National Children's day this year, on the day the Ban Nong Yai 1 January 2 - Thai eyesThat will be a major boost to The Nation. Happy entertainment fun with age of the child and in accordance with the strategic plan in accordance with the emphasis on the development of the quality of education has defined a national children's day annual event 2Friday, January 2, 1, there are activities for students of every level of the activities of the game play, singing, hand out prizes and gifts, in a lot of years.student's parents and people in the Education Center at Ban Nong Yai-a better
Now, it is time for a proper and then gurus you the president has said on national children's day this year, read the letter of the Prime Minister 2:

was slapped an invitation.