“…ปัญหาสำคัญ คือ เรื่องสิ่งแวดล้อม

“…ปัญหาสำคัญ คือ เรื่องสิ่งแวดล้อม เรื่องน้ำเสียกับขยะ ได้ศึกษามาแล้วเหมือนกัน ทำไม่ยากนัก ในทางเทคโนโลยีทำได้ แล้วในเมืองไทยเองก็ทำได้…
…โครงการที่จะทำนี้ไม่ยากนัก คือว่า ก็มาเอาสิ่งที่เป็นพิษออก พวกโลหะหนักต่างๆ เอาออก ซึ่งมีวิธีทำ ต่อจากนั้นก็มาฟอกใส่อากาศ บางทีก็อาจไม่ต้องใส่อากาศ แล้วก็มาเฉลี่ยใส่ในบึง หรือเอาน้ำไปใส่ในทุ่งหญ้าแล้วก็เปลี่ยนสภาพของทุ่งหญ้าเป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ ส่วนหนึ่งเป็นที่สำหรับปลูกพืช ปลูกต้นไม้…
…แล้วก็ต้องทำการเรียกว่า การกรองน้ำ ให้ทำน้ำนั้นไม่ให้โสโครก แล้วก็ปล่อยน้ำลงมาที่เป็นที่ทำการเพาะปลูก หรือทำทุ่งหญ้า หลังจากนั้น น้ำที่เหลือก็ลงทะเล โดยที่ไม่ทำให้น้ำนั้นเสีย…”
พระราชดำรัส พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2533

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Most important is the environmental issue, the subject wastewater with scum have the same education and not difficult in technology achieved in Thailand will do. ..This project will not ... the difficult is that they take the poison out. Their various heavy metals removal, which methods make then entering the Air Purifier, some may not air is required, on average, put in the lake water to put in or remove it, and then change the State of the pasture grass is grass fed animals. One section is for planting crops, ...... Then it must be called a water filter to make it not to strike and leave the water down into the crop or pasture is made then the water into the sea without the water. ...His remark His Majesty King Bhumibol Adulyadej When September 12, 1990

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"... The key issue is the environment. The waste water I do not study too hard for the technology to do so. In Thailand, it is ...
... to do this project is that it's not difficult to remove the poison out. They remove heavy metals, which have to do then is to put air purifiers. Perhaps you could not enter the air. Then put in the swamp. Or put in a meadow, then change the condition of a prairie pasture. Partly for growing crops. Gardening ...
... then it must be known that the water is not polluted the water. He let out water that is dominant. Or a meadow, then the remaining water into the sea. The water does not make it bad ... "
royal speech. His Majesty the King on September 12, 2533.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"... the important problem is about the environment of water and garbage. Study too. Like impossible difficult in technology can and Thailand can do that...
.The project to do this... Not hard is that you get the miasma off the heavy metal, remove, which found a way to do, then come out on air. Maybe not to put the air and was put in the marsh.Part is for planting trees...
.... and to call, filtration, water is not dirty. And let the water here is cultivated or meadow. After that, the remaining water ก็ลง sea without making the water that was broken... "
.Royal King on 12 September 2533
.