เป็นสัปดาห์ที่ฉันคิดว่าได้เรียนรู้ก

เป็นสัปดาห์ที่ฉันคิดว่าได้เรียนรู้การทำงานจริงเป็นเช่นไร
โดยฉันได้มีโอกาสไปส่งมอบซอฟต์แวร์ให้กับลูกค้า
หลังจากที่ได้เตรียมตัวในการนำเสนองาน
และเอกสารประกอบการทดสอบระบบกันมาสักระยะหนึ่ง
ฉันและหัวหน้าได้เดินทางไปส่งมองซอฟต์แวร์ให้กับลูกค้าที่
นครปฐม บริษัท สยามแฮนด์ โดยในอาทิตย์นี้เรามีการวางแผนการนำเสนองาน
ลำดับการนำเสนองาน ต้องการนำเสนอในเรื่องไหนก่อนเตรียมความพร้อมอีกครั้ง
พร้อมๆกับให้ลูกค้าทดสอบระบบไปด้วยกัน
โดยในวันแรก, เรานำเสนอเรื่อง Sale อธิบายขั้นตอนการทำงาน
และการใช้งานโปรแกรมทุก Step เพื่อสามารถนำไปใช้งานได้จริง
ประกอบการตัดสินใจกับลูกค้า โดยมีการปรับเปลี่ยนความต้องการเพิ่มเติม
และคำแนะนำต่างๆในการปรับแก้ตัวโปรแกรม และยังมี error อยู่
วันที่ 2 เรานำเสนอสองโมดูลคือ ระบบ purchaseและ warehouse
พร้อมทั้งสอนการใช้งานแก่หัวหน้าของแต่ในฝ่ายในบริษัท
วันที่ 3 สอนการใช้งานลูกค้าตั้งค่าระบบ ซอฟแวร์แวร์ และเครื่อง
วันที่ 4 เรานำเสนอในเรื่อง Point of sale, In this session มีคนให้ความสนใจ
และเข้าร่วมการทดสอบเป็นจำนวนมาก
เนื่องจากพนักงานขายหลายๆสาขาต้องการลองตัวโปรแกรมจริงกับสินค้าจริง
โดยในส่วนของ POS ไม่ติดปัญหาอะไร
เพียงแค่มีrequirementในการปรับเปลี่ยนรูปแบบบิล
และรูปแบบ UI เล็กน้อย

โดยหลังจากเสร็จสิ้นการส่งมอบและนำเสนองาน
สังเกตเห็นว่าเสียงตอบรับจากลูกค้าค่อนข้างประทับใจ
ในตัวโปรแกรมและการนำเสนอของทางบริษัท
ฉันได้ทำการสรุปปัญหาที่เกิดขึ้นพร้อมทั้งnote additional requirement
ในเอกสารการทดสอบหรือ User Acceptance Test
ประทับใจสัปดาห์นี้มาก คิดว่าเป็นประสบการณ์ที่หาได้ยากในการฝึกงาน
และอยากขอบคุณหัวหน้าที่เชื่อมั่นในตัวฉันให้ฉันได้นำเสนองานต่อลูกค้าที่เป็นผู้บริหารระดับสูงจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A week ago I think, learned to work really is like. As I've had a chance to deliver the software to the customer.After you have prepared the presentation.And system testing literature while phase one Me and Chief traveled to send software to customers that view. Nakhon Pathom Siam this week in hands-we are planning a presentation. How to present a presentation on the subject before I prepare again. At the same time, with the testing of the system together. In the first day, we offer for Sale describes the steps to work. And every program Step to be taken to the actual work. Decide with the customer on the basis of a modification of the additional requirements.For instructions on modifying the program and still have error. Day 2 we offer both purchase and warehouse system module. As well as being used as the head of the party, but in the company. 3 day teach system settings. Software and software tools Day 4 we present the Point of sale, In this session attention.And participate in as many tests. Because of the many branches of salespeople want to try the program with the actual item. As part of the POS is not a problem? Just have a requirement to modify a Bill. Minor UI and design After finishing the delivery and presentation Notice that the response sounds quite impressiveIn a programs and presentation of the company I've summarized the problem with the note additional requirement. In User Acceptance testing or Test documents. Very impressed with this week I think is rare in practice.And would like to thank leaders believe in myself, I have a presentation to customers that are really high Executive.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A week, I think I've learned the real work were presented
by I had the opportunity to deliver to the customer
after the preparation of the presentation
and documentation of test systems for some time
and my head was. Getting to send you the software to customers
by Bangkok Siam hands this week we are planning a presentation
sequence presentation. To present the story now before preparing again
with the client system together
with the first day, we offer the Sale describe workflows
and applications, each application Step to be deployed. The actual
decision to customers. The changing needs more
and instructions on how to tailor excuse and also error on
day 2, we present two modules is the purchase and warehouse
, and how to use the head of the department in its
day. 3 teaching the client configuration software program and
4, we present the Point of sale, In this session have to pay attention
and participate in the test as many
as Store Manager. fields would like to try a real program with the actual product
by the POS is not a problem
, just a requirement to modify billing formats
and styles minor UI without having completed the delivery and presentation noted that sound. feedback from customers is quite impressive in the program and the presentation of the company , I have summarized the problem and note additional requirement in testing or User Acceptance Test impressive this week. Thought to be a rare experience to learn and appreciate the confidence in my head, I had to present to clients who are executives really.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

a week that I think to learn the real work is like
. I have a chance to deliver the software to customers
after preparing presentation
& assembly, testing system for a period of
.Me and my boss went to send look software to customers
Nakhon Pathom, Siam hand last week we are planning the presentation
. Order of presentation. Want to present in which prepare again
.Together with customers to test the system together
by on the first day, we presented the subject Sale describes the steps to do work
and use every program Step to be used actually
.Decision making with customers. By improving demand more
and advice in the adjustment program, and also has error excuse is
date 2 we present two modules. System and purchase warehouse
.About how to use the old head of but in the inner company
date 3 customer set up teaching system. The software hardware and facilities on 4 we presented in
. Point, of sale In this session have attention and a lot of test participants

.Due to several major salesman want to try the program with the actual product
in POS are no problems! Just have a requirement in changing the pattern and style UI Little Bill


.After finish, delivery and presentation
. Notice that the customers voice was quite impressed
in the application and presentation of the company.
I was summed up the problems and note additional requirement
.In the test papers or User Acceptance Test
impressed this week. Thought is a rare experience in training, and I want to thank the head
believe in me I have presentation to customers as the executives really
.