ฉันต้องขอโทษคุณที่ตอบอีเมล์ของคุณช้

ฉันต้องขอโทษคุณที่ตอบอีเมล์ของคุณช้าเพราะฉันไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษของคุณฉันต้องนั่งแปลข้อความที่คุณส่งมาให้ฉันและฉันก็ต้องนั่งแปลในสิ่งที่ฉันจะตอบคุณมันจึงทำให้ฉันตอบกลับถึงคุณช้ามากแต่ฉันสัญญาฉันจะส่งอีเมล์ถึงคุณทุกวันและอีกอย่างเวลาในเมืองไทยและเมืองของคุณคงต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Excuse me, I need you to answer your email is slow because I am not good in English, I want you to sit translation messages that you sent to me and I just want to sit in a translation, I will answer you, it made me reply to you very slowly, but I promise I'll send.Email to you every day and more time in Thailand, and your city probably differ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I must apologize to you, answer your emails soon, because I'm not very good at your English, I need to translate the message you sent to me and I need to translate what I will answer you, it makes me a reply back. The truth is very slow, but I promise I'll send you an email every day, and another time in Thailand and your city will differ greatly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I must apologize to you email your reply late, because I am not good at English, I have to sit your แปลข้อความ that you sent to me and I have to translate what I will answer you it so I reply to you very slow, but I promise I will send.Email to you every day, and another time in Thailand and your city is very different.