พวกเราได้ทำเรื่องจ่ายค่าผลิตภัณฑ์ที

พวกเราได้ทำเรื่องจ่ายค่าผลิตภัณฑ์ที่ธนาคารแล้ว แต่ธนาคารจะทำการโอนเงินให้ในวันที่ 1/11/ 2016 เนื่องจากระบบของธนาคารจะทำการจ่ายเงินให้กับคุณในวันที่ 1/11/2016
พวกเราจึงทำการแจ้งคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We do pay for bank products, but the Bank will transfer, on 1/12/2016 due to the Bank's system of paying to you on day 1/11/2016. We will notify you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We do not pay for the products the bank. But the bank will transfer the money in the 1/11/2016 because of the bank will be paid to you on the day. 11/01/2016
We therefore notify you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We did what we pay for the product at the bank. But the bank will ทำการโอน money on 1 / 11 / 2016 because the banking system will be paid to you in the days 1 / 11 / 2016.We therefore inform you again.