ถึงแม้ว่าภาพยนตร์จะจบลงไปแล้วแต่ฉัน

ถึงแม้ว่าภาพยนตร์จะจบลงไปแล้วแต่ฉันก็สามารถกลับไปดูอีกครั้งด้วยความตื่นเต้นและสนุกเหมือนเดิมไม่เบื่อ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although the movie will end up, but I was able to go back to see it again with the same excitement and fun, not bored.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although the film will end, but I was able to see again with excitement and fun as it was not boring.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although the film is over but I can look back again with excitement and fun, like the original, not bored.