ลวดลายและกรรมวิธีการทอ ผ้าไหมสาเกตุเป็นผ้าไหมมัดหมี่ ประกอบด้วยลวดลายม การแปล - ลวดลายและกรรมวิธีการทอ ผ้าไหมสาเกตุเป็นผ้าไหมมัดหมี่ ประกอบด้วยลวดลายม อังกฤษ วิธีการพูด

ลวดลายและกรรมวิธีการทอ ผ้าไหมสาเกตุ

ลวดลายและกรรมวิธีการทอ
ผ้าไหมสาเกตุเป็นผ้าไหมมัดหมี่ ประกอบด้วยลวดลายมัดหมี่พื้นบ้าน 5 ลาย ได้แก่
1) ลายโคมเจ็ด หมายถึง โคมไฟส่องสว่างสู่ความรุ่งเรือง
2)ลายนาคน้อย หมายถึง ลายนาคพ่นน้ำ เป็นลัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ ชุ่มชื้น
3) ลายคองเอี้ย หมายถึง ลักษณะของสายน้ำที่เอื้ออำนวยต่อวิถีชีวิตความเป็นอยู่และการประกอบอาชีพเกษตรกรรมของชาวร้อยเอ็ด
4) ลายหมากจับ หมายถึง ความประทับใจเมื่อใครได้มาพบเห็นความมีน้ำใจของชาวร้อยเอ็ดแล้วอยากจะไปมาหาสู่ตลอดไป
5) ลายค้ำเพา เป็นลายเส้นตรงประกอบด้วยเส้นสองเส้น หมายถึง ความซื่อตรงมุ่งมั่น เข้มแข็ง คงทน ความยั่งยืนแห่งมิตรภาพ
ทั้ง 5 ลายนี้ จะมีขนาดใดก็ได้แต่การทอจะต้องให้ลายนาคน้อยอยู่ตรงกลาง และลวดลายเหล่านี้จะคั่นด้วยผ้าพื้นสีดอกอินทนิลบก (สีชมพูอมม่วง)
ทั้งนี้จังหวัดร้อยเอ็ดได้มีประกาศมาตรฐานผ้าสาเกต เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2548 ได้แก่
ลายผ้า การเริ่มต้นทอ เริ่มจากลายโคมเจ็ด ลายนาคน้อย ลายคองเอี้ย ลายค้ำเพา และ ลายหมากจับ
- ลายนาคน้อย ต้องมีตัวนาค 12 ตัว
- ค้ำเพาให้เปลี่ยนการเขียน ค้ำเภา เป็นค้ำเพา แต่ความหมายในลายผ้ายังคงเดิม
- ตัวหมากจับให้ยึดแบบเดิม คือ 3 ลำ
ความหนา มาตรฐานผ้าสาเกตร้อยเอ็ด ใช้ฟืมขนาด 42 นิ้ว เส้นยืนเส้นพุ่งขนาด 4x6 ไหมเส้นเล็ก
สีผ้า สีประจำจังหวัดร้อยเอ็ด คือ สีดอกอินทนิลบก (สีชมพูอมม่วง) โดยสีที่ใช้ต้องมีคุณภาพดี สีไม่ตก
ช่องไฟของลาย ลายพื้นเท่ากับ 1.5 เซนติเมตร
ขนาดผ้ามาตรฐาน หน้ากว้าง 1 เมตร ยาว 4 เมตร

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Patterns and processes that know? Silk, mudmee silk, sake is the event consists of a pattern 5 pattern folk Northeastern include: 1 seven-striped lamp means a lamp) illumination to prosperity.Pattern 2 pattern refers at Naga) which sprayed water as a lan look of abundance moisturizing. Ngaia neck pattern 3) means that the characteristics of water that enrolling their lives and career of agriculture?Pattern piece 4) catch means that impression when people come to see the considerate people of ROI et, I'd like to come back to forever. 5) is a straight shore power pattern consists of two perpendicular lines means loyal is committed to a strong, lasting sustainability of friendship. 5. This pattern is of any size, but must be woven pattern, which is less in the Middle, and these patterns are separated by cloth sit inotninbok chest (pink violet) This standard was published, et sa gate. When: January 24, 2005Woven fabric pattern started. Start from scratch or a pattern of seven stripes which lamp ngaia pattern and the power pieces to uphold arrest. -Patterns must have at least 12 Naga Naga; -Guaranteed power, change the burning shore power to uphold the meaning Phao in designs is still original. -Screw the handle piece is an old trunk 3. Standard thickness fabric can gate troiet. Use the 42-inch line warp fuem gushing small size 4 x 6 grid? Colors, fabrics, colors, et sit inotninbok chest is routine (pink violet) by the color used must have a good quality. Fall color. The space between letters of the textured pattern equal to 1.5 centimeters. Standard cloth, size, width 1 m, length 4 m.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ลวดลายและกรรมวิธีการทอ
ผ้าไหมสาเกตุเป็นผ้าไหมมัดหมี่ ประกอบด้วยลวดลายมัดหมี่พื้นบ้าน 5 ลาย ได้แก่
1) ลายโคมเจ็ด หมายถึง โคมไฟส่องสว่างสู่ความรุ่งเรือง
2)ลายนาคน้อย หมายถึง ลายนาคพ่นน้ำ เป็นลัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ ชุ่มชื้น
3) ลายคองเอี้ย หมายถึง ลักษณะของสายน้ำที่เอื้ออำนวยต่อวิถีชีวิตความเป็นอยู่และการประกอบอาชีพเกษตรกรรมของชาวร้อยเอ็ด
4) ลายหมากจับ หมายถึง ความประทับใจเมื่อใครได้มาพบเห็นความมีน้ำใจของชาวร้อยเอ็ดแล้วอยากจะไปมาหาสู่ตลอดไป
5) ลายค้ำเพา เป็นลายเส้นตรงประกอบด้วยเส้นสองเส้น หมายถึง ความซื่อตรงมุ่งมั่น เข้มแข็ง คงทน ความยั่งยืนแห่งมิตรภาพ
ทั้ง 5 ลายนี้ จะมีขนาดใดก็ได้แต่การทอจะต้องให้ลายนาคน้อยอยู่ตรงกลาง และลวดลายเหล่านี้จะคั่นด้วยผ้าพื้นสีดอกอินทนิลบก (สีชมพูอมม่วง)
ทั้งนี้จังหวัดร้อยเอ็ดได้มีประกาศมาตรฐานผ้าสาเกต เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2548 ได้แก่
ลายผ้า การเริ่มต้นทอ เริ่มจากลายโคมเจ็ด ลายนาคน้อย ลายคองเอี้ย ลายค้ำเพา และ ลายหมากจับ
- ลายนาคน้อย ต้องมีตัวนาค 12 ตัว
- ค้ำเพาให้เปลี่ยนการเขียน ค้ำเภา เป็นค้ำเพา แต่ความหมายในลายผ้ายังคงเดิม
- ตัวหมากจับให้ยึดแบบเดิม คือ 3 ลำ
ความหนา มาตรฐานผ้าสาเกตร้อยเอ็ด ใช้ฟืมขนาด 42 นิ้ว เส้นยืนเส้นพุ่งขนาด 4x6 ไหมเส้นเล็ก
สีผ้า สีประจำจังหวัดร้อยเอ็ด คือ สีดอกอินทนิลบก (สีชมพูอมม่วง) โดยสีที่ใช้ต้องมีคุณภาพดี สีไม่ตก
ช่องไฟของลาย ลายพื้นเท่ากับ 1.5 เซนติเมตร
ขนาดผ้ามาตรฐาน หน้ากว้าง 1 เมตร ยาว 4 เมตร

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Patterns and processes of
. Silk was silk, the sake? Contains patterns include folk mud 5 pattern
1) pattern Jed means lamp illumination to the flourishing
.2) pattern Naga means less pattern Naga spraying water is ลัญ symbol of abundance, moist
3) pattern Kong Yang means characteristic of the supporting their lifestyle and occupation agriculture of the ROI
.4), striped hyena captured means impression when someone has seen generosity of the ROI and want to go to to forever!5) pattern of power pattern match consists of two lines. I mean, integrity determination, strong, durable, sustainability of friendship!The 5 pattern. There will be any size but weaving will need little striped Naga in the middle. These patterns are separated by a fabric and color, Lagerstroemia Bok (pink, purple)
.The province has announced the standard cloth sake. On January 2548 24 include
pattern, starting from Jed woven pattern. The little striped Naga pattern Kong Yang pattern support power and striped hyena captured
- this Naga less regimes Naga 12 one
.Power to change - support writing support Pao is prop power, but the meaning in the pattern remains the same
- pieces hold based on traditional is 3 ships
thickness. Cloth industry standard sake et use web size 42 inch warp weft size 4x6? Small line
.Color color ROI et is colored, Lagerstroemia Bok (pink, purple) by the colors used to good quality, no strain
spacing of striped floor was 1.5 cm
. Size standard fabric width 1 meters long, 4 m

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: