ที่ผ่านมาประเทศไทยขับเคลื่อนด้วยโคร

ที่ผ่านมาประเทศไทยขับเคลื่อนด้วยโครงสร้างเศรษฐกิจแบบ 3.0 ที่เน้นการพึ่งพาอุตสาหกรรมหนัก การค้าขายและการส่งออกด้วยสินค้าโภคภัณฑ์ใน
รูปแบบเดิม ๆ ที่ใช้เทคโนโลยีไม่ซับซ้อนมากนัก และเป็นฐานรองรับการลงทุนจากต่างประเทศ ที่สุดแล้วจึงกลายมาเป็นอุปสรรคที่ฉุดรั้งไม่ให้ประเทศ
ไทยก้าวพ้นจากกับดักรายได้ปานกลาง หรือ Middle Income Trap ไปสู่ประเทศที่มีกับดักรายได้สูง หรือ High Income Country ได้ เนื่องจากความ
เปรียบในด้านต้นทุนราคาถูกของไทยก าลังถูกประเทศที่พัฒนาตามหลังก้ามขึ้นมาแทนที่ ขณะเดียวกันประเทศไทยก็ยังไม่มีศักยภาพพอที่จะไปแข่งกับ
ประเทศที่พัฒนามากกว่าได้ เนื่องจากขาดการพัฒนาด้านนวัตกรรมและเทคโนโลยีที่เป็นของตัวเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Past the country Thailand powered by 3.0 economic structure that emphasizes reliance on heavy industry. Trade and exports by commodities inThe same pattern using the technology is not complex and is the base of investment from abroad. Ultimately become barriers, no country holdsThailand stepped free from traps or middle income Middle Income Trap to the country with a high income or High Income trap Country.On the following aspects of Thailand are being developed based on the caliper back up instead of. Meanwhile, the country of Thailand, is not potent enough to compete with.More developed countries because of a lack of development, innovation and technology of its own.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the past, powered by a 3.0-oriented economic structure dependent on heavy industry. Trading and export of commodities in the
traditional technology is quite straightforward. And as a base for foreign investment. Ultimately, they become obstacles that have held back not to the nation
Thailand stepped out of the middle-income trap or Middle Income Trap to countries with income trap or High Income Country because of the
advantages in terms of cost cheap. Thailand's The country is being developed under the claw back in its place. Meanwhile, Thailand has the potential to compete with
more developed countries. Due to the lack of development of innovation and technology of its own.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Recent Thailand driven by economic structure 3.0 focused, rely on heavy industry. Trading and export commodities in withThe original format. Use technology not very complicated. And is the base of foreign investment. Best has become an obstacle that hold to country.Thai step away from the middle income trap or Middle Income Trap to countries with high income trap or High Income Country. Because.Compare the cheap cost of. Being developed countries after the claws place. Meanwhile, Thailand is not capable of competing with.Developed countries more. Due to the lack of innovation and technology development of their own.