เป่าหนุ่มมูเซอดับกลางป่า ยึดยาบ้ากว

เป่าหนุ่มมูเซอดับกลางป่า ยึดยาบ้ากว่า 6 แสนเม็ด | เดลินิวส์
„เมื่อวันที่ 11 ม.ค. ผู้สื่อข่าวรายงานว่า พล.ต.ต ชินภัทร สารสิน รอง ผบช.ปส. ได้นำกำลังร่วมกันทำการวิสามัญผู้ต้องหาลักลอบขนยาเสพติด 1 ราย เป็นชายชาวเขาเผามูเซอ ที่บริเวณกระท่อมบ้านสวน ซอยบ้านทับเดื่อ ซอย 9 ต.อินทขิล อ.แม่แตง จ.เชียงใหม่ นอกจากนี้ยังจับกุมตัวผู้ร่วมขบวนการได้อีก 3 คน ประกอบด้วย นายกอ จ่าเว อายุ 31 ปี นายจะหอติ จะนะ อายุ 52 ปี และ นายจะแฮ จะโบ อายุ 60 ปี ทั้งหมดเป็นชาวเขาเผ่ามูเซอ พร้อมของกลางยาบ้า 300 มัด รวมประมาณ 6 แสนเม็ด โดย พล.ต.ตชินภัทร รอง ผบช.ปส. เปิดเผยว่า การวิสามัญและจับกุมตัวผู้ต้องหาในครั้งนี้ สืบเนื่องมาจากทางเจ้าหน้าที่ได้สืบทราบว่า มีขบวนการลักลอบขนยาเสพติดจากประเทศเพื่อนบ้าน ได้นำยาบ้ามาซุกซ่อนไว้ภายในบ้านสวนที่เกิดเหตุ เพื่อรอส่งมอบให้กับนายทุนในพื้นที่ เจ้าหน้าที่จึงวางแผนล่อซื้อยาบ้าจากกลุ่มผู้ต้องหา โดยนัดหมายให้มารับยาเสพติดกันที่บ้านหลังนี้ รอง ผบช.ปส. กล่าวอีกว่า ทั้งนี้ เมื่อทางเจ้าหน้าที่เดินทางมาถึง ก็พบว่ามีกลุ่มชายฉกรรจ์อาศัยอยู่ในบ้านประมาณ 8 คน และขณะที่กำลังจะส่งมอบยาเสพติดกันนั้น กลุ่มผู้ต้องหาเกิดไหวตัวทัน จึงได้ยิงปืนมายังเจ้าหน้าที่ที่ปลอมตัวเข้าไป และจะอาศัยช่วงดังกล่าวหลบหนี ทำให้เกิดการยิงปะทะกันขึ้นนานหลายนาที กระทั่งเสียงปืนสงบก็พบว่า ฝ่ายขบวนการค้ายาเสพติดถูกเจ้าหน้าที่วิสามัญเสียชีวิตไป 1 ราย จากนั้นก็ได้ปูพรมนำกำลังเจ้าหน้าที่ไล่ติดตามจับกุมกลุ่มผู้ต้องหาที่วิ่งหลบหนี ก็สามารถไล่ติดตามจับกุมมาได้ 3 คน และจากการขุดค้นบริเวณพื้นดินรอบๆบ้าน ก็พบยาบ้าจำนวนดังกล่าวซุกอยู่ในถังแล้วฝังดินกลบไว้ จึงยึดไว้เป็นหลักฐาน อย่างไรก็ตาม ทางเจ้าหน้าที่ได้เร่งนำตัวผู้ต้องหาที่จับกุมได้ไปทำการสอบสวนขยายผล เพื่อหาแหล่งที่มาของยาเสพติดจำนวนนี้ รวมทั้งใช้เป็นเบาะแสสำหรับติดตามตัวผู้ร่วมขบวนการมาดำเนินคดีต่อไป.“

อ่านต่อที่ : http://www.dailynews.co.th/crime/372472

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The central forest fire based on the young-dryer Muser methamphetamine over the daily news six hundred tablets |.„เมื่อวันที่ 11 ม.ค. ผู้สื่อข่าวรายงานว่า พล.ต.ต ชินภัทร สารสิน รอง ผบช.ปส. ได้นำกำลังร่วมกันทำการวิสามัญผู้ต้องหาลักลอบขนยาเสพติด 1 ราย เป็นชายชาวเขาเผามูเซอ ที่บริเวณกระท่อมบ้านสวน ซอยบ้านทับเดื่อ ซอย 9 ต.อินทขิล อ.แม่แตง จ.เชียงใหม่ นอกจากนี้ยังจับกุมตัวผู้ร่วมขบวนการได้อีก 3 คน ประกอบด้วย นายกอ จ่าเว อายุ 31 ปี นายจะหอติ จะนะ อายุ 52 ปี และ นายจะแฮ จะโบ อายุ 60 ปี ทั้งหมดเป็นชาวเขาเผ่ามูเซอ พร้อมของกลางยาบ้า 300 มัด รวมประมาณ 6 แสนเม็ด โดย พล.ต.ตชินภัทร รอง ผบช.ปส. เปิดเผยว่า การวิสามัญและจับกุมตัวผู้ต้องหาในครั้งนี้ สืบเนื่องมาจากทางเจ้าหน้าที่ได้สืบทราบว่า มีขบวนการลักลอบขนยาเสพติดจากประเทศเพื่อนบ้าน ได้นำยาบ้ามาซุกซ่อนไว้ภายในบ้านสวนที่เกิดเหตุ เพื่อรอส่งมอบให้กับนายทุนในพื้นที่ เจ้าหน้าที่จึงวางแผนล่อซื้อยาบ้าจากกลุ่มผู้ต้องหา โดยนัดหมายให้มารับยาเสพติดกันที่บ้านหลังนี้ รอง ผบช.ปส. กล่าวอีกว่า ทั้งนี้ เมื่อทางเจ้าหน้าที่เดินทางมาถึง ก็พบว่ามีกลุ่มชายฉกรรจ์อาศัยอยู่ในบ้านประมาณ 8 คน และขณะที่กำลังจะส่งมอบยาเสพติดกันนั้น กลุ่มผู้ต้องหาเกิดไหวตัวทัน จึงได้ยิงปืนมายังเจ้าหน้าที่ที่ปลอมตัวเข้าไป และจะอาศัยช่วงดังกล่าวหลบหนี ทำให้เกิดการยิงปะทะกันขึ้นนานหลายนาที กระทั่งเสียงปืนสงบก็พบว่า ฝ่ายขบวนการค้ายาเสพติดถูกเจ้าหน้าที่วิสามัญเสียชีวิตไป 1 ราย จากนั้นก็ได้ปูพรมนำกำลังเจ้าหน้าที่ไล่ติดตามจับกุมกลุ่มผู้ต้องหาที่วิ่งหลบหนี ก็สามารถไล่ติดตามจับกุมมาได้ 3 คน และจากการขุดค้นบริเวณพื้นดินรอบๆบ้าน ก็พบยาบ้าจำนวนดังกล่าวซุกอยู่ในถังแล้วฝังดินกลบไว้ จึงยึดไว้เป็นหลักฐาน อย่างไรก็ตาม ทางเจ้าหน้าที่ได้เร่งนำตัวผู้ต้องหาที่จับกุมได้ไปทำการสอบสวนขยายผล เพื่อหาแหล่งที่มาของยาเสพติดจำนวนนี้ รวมทั้งใช้เป็นเบาะแสสำหรับติดตามตัวผู้ร่วมขบวนการมาดำเนินคดีต่อไป.“Read more at: http://www.dailynews.co.th/crime/372472

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Young Muser blown off in the forest than 6 million methamphetamine pills seized | Daily News
"reported that, on Jan 11. Maj. T. Chinnapat Vice ผbch.ps. Sarasin has brought together. the extraordinary accused of smuggling drug money is one man Lahu hill tribe. The cottage garden area Soi Ban Thap Dua Soi 9. Inthakin district of Mae Taeng, Chiang Mai. Also arrested joined the movement for another three persons including Mr. Sergeant Web Age 31 years, Mr. Hall continued to be aged 52 years and will call. Bone age is 60 years, all the Lahu tribe. The availability of the 300 amphetamine tablets by a harness around 6. Maj. T. Chinnapat Vice ผbch.ps. revealed the extraordinary and arrested the suspect at this time. Due to the way the authorities have traced know. There are large drug smuggling from neighboring countries. Methamphetamine has been hiding inside the house at the scene. Waiting for delivery to the capitalists in the area. Officials plan to lure buy drugs from the accused. By appointment to receive the drugs at the house, said Deputy ผbch.ps. When the officers arrived. It showed a group of men living in the house about 8 am as a person and to deliver drugs together. The accused may move up The officer who shot to disguise it. And will live during the escape. The collision caused a fire lasting several minutes. Eventually it was discovered that the guns quiet. Human trafficking drugs were extraordinary officers died on one income then carpet leading authorities pursued the suspect on the run to escape arrest. It can be pursued, arrested three people and excavation of the ground around the house. The amount of methamphetamine was found tucked away in a bucket and then bury them drown. However, the authorities seized as evidence has led to the arrest of the accused was to investigate the extension. To find the source of these drugs. As well as clues for tracking the male joined the movement to further litigation. " Read more at: http://www.dailynews.co.th/crime/372472.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Blowing young Lahu middle level. Based on amphetamine than a forest 6 tablets daily |
image on 11 Jan reporter reported wounded. Shin pat Sarasin The ผบช. AustrianTook together the extraordinary accused drug smuggling cases are 1 burn Lahu tribe at the cottage garden SOI ban THAP Dua SOI 9 t. inthakhin, A. Tang.Mai also arrested the joint movement again 3 people include you, Sergeant when age 31 years you will tower consciousness will, age 52 years. You will hae to Bo, age 60 years. All tribes and of amphetamine 300 Lahu bound, a total of approximately 6 hundred seeds.Pol.ต.ต Shin pat the ผบช. AustrianDisclosed that the extraordinary and arrest the accused at this time. The sequel to the staff has to know that The process of drug smuggling from neighboring countries. The amphetamines to hidden in home garden scene.Staff are planning to entice buyers from the group accused of amphetamine By appointment to take the drugs at this house, the ผบช..Department of public welfareHe said the officers arrived. It is found that the men lived in a house about 8 people. And while trying to deliver drugs together. The accused was quick-witted.And will depend on the range escape. The cause of the shooting hit up for several minutes. Even the sound of the gun, it was found that the peace The process of drug trade officials are extraordinary died 1 cases.Can pursue the arrest came 3 people. And from the excavations at the ground around the house. Found amphetamines were such tucked in the tank burial buried is taken as evidence, however.To find the source of the drugs. As well as a clue for tracking the joint movement to prosecute."

read: http: / / www.dailynews.co.th / crime / 372472.