ประเพณีรดนำ้ ดำหัวผู้ใหญ่ เป็นประเพณีของไทยอันสืบเนื่องมาจากประเพณีวัน การแปล - ประเพณีรดนำ้ ดำหัวผู้ใหญ่ เป็นประเพณีของไทยอันสืบเนื่องมาจากประเพณีวัน อังกฤษ วิธีการพูด

ประเพณีรดนำ้ ดำหัวผู้ใหญ่ เป็นประเพ

ประเพณีรดนำ้ ดำหัวผู้ใหญ่ เป็นประเพณีของไทยอันสืบเนื่องมาจากประเพณีวันสงกรานต์ หรือวัน
ขึน้ ปี ใหม่ของไทยที่แสดงถึงความเคารพนบนอบต่อผู้ใหญ่หรือผู้ที่เคารพนับถือและผู้มีพระคุณ เพื่อแสดง
ความกตัญญูพร้อมกับการขอขมาและขอรับพรเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ตัวเองเนื่องในวันสำคัญ เช่น วันขึน้ ปี
ใหม่หรือวันสงกรานต์ของไทยในเดือนเมษายน "การดำหัว" ก็คือการรดนำ้ นั่นเองแต่เป็นคำเมืองทางเหนือ
การดำหัวเรียกกันเฉพาะการรดนำ้ ผู้ใหญ่ที่เคารพนับถือ ผู้สูงอายุ หรือผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่การงานสูง เช่น
พ่อเมือง เป็ นต้น เป็ นการขอขมาในสิ่งที่ได้ล่วงเกินไป หรือขอพรปี ใหม่จากผู้ใหญ่ สิ่งที่ต้องนำไปในการ
รดนำ้ ดำหัวก็คือ นำ้ ใส่ขันเงินใบใหญ่ ในนำ้ ใส่ฝักส้มป่ อยโปรยเกสรดอกไม้และเจือนำ้ หอม นำ้ ปรุงเล็กน้อย
พร้อมด้วยพานข้าวตอกดอกไม้เป็นเครื่องสักการะอีกพานหนึ่ง การรดนำ้ ดำหัวมักจะไปกันเป็นหมู่ โดยจะ
ถือเครื่องที่จะดำหัวไปด้วย เมื่อขบวนรดนำ้ ดำหัวไปถึงบ้าน ท่านเจ้าของบ้านก็จะเชือ้ เชิญให้เข้าไปในบ้าน
พอถึงเวลารดนำ้ ท่านผู้ใหญ่ก็จะสรรหาคำพูดที่ดีที่เป็นมงคลและอวยพรให้กับผู้ที่มารดนำ้ ดำหัว ปัจจุบันนี ้
พิธีรดนำ้ ดำหัวในจังหวัดต่างๆ ทางเหนือมักจะจัดเป็ นพิธีใหญ่ ในบางแห่งมีขบวนแห่งและมีการฟ้ อนรำ
ประกอบ เช่น พิธีรดนำ้ ดำหัวใน จังหวัดเชียงใหม่ และเชียงราย
ผี
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Black mature head watering tradition is a tradition of the Thai's Songkran tradition derived from or.The Thai new year – khue represents respect to respect towards adults or those who respect and who had the grace to show.Gratitude along with requests to give a blessing and obtain khamar Lanna itself as important fish such as in last year's khue.Thai's Songkran Festival or in April as "black head", it is a dialect, but sure enough watering to the North.The only known watering head. Adults who respect The elderly or those with high professional positions such as.His father, mostly cities, mostly in the khamar naton bulletin asked what was too early or get a new year blessings from the elders what to bring to the.Black water is the Chief watering place big orders in fiscal tightening. Insert the pod ayaproi ป่ Orange pollen and add a little cooking water perfume.With a wealth of eating rice tokdokmai Phan Phan. Watering black head usually is a village.The machine will fill with black heads too. When the procession reached the head of black watering ban for homeowners, it will invite the เชือ้ into the House.Watering time Your parents or guardians will be recruiting a good speech that is auspicious and blesses those who keep coming to the black head. NowThe ceremony in the province heads black watering in the North tend to be mostly large naphithi. In some of the parades and the onram is ฟ้.Make like a black watering ceremony, Chiang Mai and Chiang Rai in the head.Ghost.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเพณีรดนำ้ ดำหัวผู้ใหญ่ เป็นประเพณีของไทยอันสืบเนื่องมาจากประเพณีวันสงกรานต์ หรือวัน
ขึน้ ปี ใหม่ของไทยที่แสดงถึงความเคารพนบนอบต่อผู้ใหญ่หรือผู้ที่เคารพนับถือและผู้มีพระคุณ เพื่อแสดง
ความกตัญญูพร้อมกับการขอขมาและขอรับพรเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ตัวเองเนื่องในวันสำคัญ เช่น วันขึน้ ปี
ใหม่หรือวันสงกรานต์ของไทยในเดือนเมษายน "การดำหัว" ก็คือการรดนำ้ นั่นเองแต่เป็นคำเมืองทางเหนือ
การดำหัวเรียกกันเฉพาะการรดนำ้ ผู้ใหญ่ที่เคารพนับถือ ผู้สูงอายุ หรือผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่การงานสูง เช่น
พ่อเมือง เป็ นต้น เป็ นการขอขมาในสิ่งที่ได้ล่วงเกินไป หรือขอพรปี ใหม่จากผู้ใหญ่ สิ่งที่ต้องนำไปในการ
รดนำ้ ดำหัวก็คือ นำ้ ใส่ขันเงินใบใหญ่ ในนำ้ ใส่ฝักส้มป่ อยโปรยเกสรดอกไม้และเจือนำ้ หอม นำ้ ปรุงเล็กน้อย
พร้อมด้วยพานข้าวตอกดอกไม้เป็นเครื่องสักการะอีกพานหนึ่ง การรดนำ้ ดำหัวมักจะไปกันเป็นหมู่ โดยจะ
ถือเครื่องที่จะดำหัวไปด้วย เมื่อขบวนรดนำ้ ดำหัวไปถึงบ้าน ท่านเจ้าของบ้านก็จะเชือ้ เชิญให้เข้าไปในบ้าน
พอถึงเวลารดนำ้ ท่านผู้ใหญ่ก็จะสรรหาคำพูดที่ดีที่เป็นมงคลและอวยพรให้กับผู้ที่มารดนำ้ ดำหัว ปัจจุบันนี ้
พิธีรดนำ้ ดำหัวในจังหวัดต่างๆ ทางเหนือมักจะจัดเป็ นพิธีใหญ่ ในบางแห่งมีขบวนแห่งและมีการฟ้ อนรำ
ประกอบ เช่น พิธีรดนำ้ ดำหัวใน จังหวัดเชียงใหม่ และเชียงราย
ผี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
On the tradition, this is the tradition of Thai adults arising from tradition the Songkran Festival. หรือวัน
you, new year, Thai shows respect regard to adults or those who respect and who have grace. To show the
.Gratitude along with forgiveness and get the blessings for fortune themselves because of the day, such as the command, the new year
or Songkran countries in April. "Family" is pouring water itself but a northern dialect North
.The family called the pouring water, adult respect, the elderly, and those with high job position face, such as
king. Is initiated. As a tourism in what is offended, or wish for new year from adults. What need to be in the
.Please bring. This is water. Put Khan large leaves in water, add pod orange forest, spread pollen and preservatives นำ้ scented water. Cook a little
with flower pan popped worship of another pan. Pouring lead. This often go moo by
.Hold to this machine. When the acid lead, family home house owner will believe. Invited into the house!By the time the pineapple. The adult would recruit good speech that is sacred and bless those acid lead, family. ปัจจุบันนี,
the acid lead. This in various provinces. The north often classified as. On the big parade down in there somewhere, and sky dance
.Assembly, such as the acid lead. This in Chiang Mai and Rai
ghosts.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: