พระราชวังต้องห้าม พระราชวังต้องห้าม

พระราชวังต้องห้าม 

พระราชวังต้องห้าม จากชื่อภาษาจีน แปลตามตัวอักษรได้ว่า "เมืองต้องห้ามสีม่วง" พระราชวังต้องห้ามตั้งอยู่ใจกลางของกรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของประเทศจีน เป็นพระราชวังหลวงมาตั้งแต่สมัยกลางราชวงศ์หมิงจนถึงราชวงศ์ชิง พระราชวังต้องห้ามยังรู้จักกันในนาม พิพิธภัณฑ์พระราชวัง ครอบคลุมพื้นที่ 720,000 ตารางเมตร อาคาร 800 หลัง มีห้องทั้งหมด 9,999 ห้อง และมีพระที่นั่ง 75 องค์ หอพระสมุด ห้องหับต่างๆอีกมาก รวมทั้งยังมีสวน ลานกว้าง ทางเดินเชื่อมกันโดยตลอด มีคูและกำแพงที่สูงถึง 11 เมตร ล้อมรอบ ใช้ระยะก่อสร้างประมาณ 14 ปี ตั้งแต่ พ.ศ. 1949จนถึง พ.ศ. 1963

พระราชวังต้องห้ามตั้งอยู่ทางทิศเหนือของจตุรัสเทียนอันเหมิน นักท่องเที่ยวสามารถเข้าสู่พระราชวังต้องห้ามได้ทางจตุรัสนี้ ผ่านประตูเทียนอันเหมิน บริเวณรอบจตุรัสเทียนอันเหมิน เรียกว่า อาณาเขตหลวง โดยมีสิ่งก่อสร้างสำคัญอยู่โดยรอบ เช่น มหาศาลาประชาคม ในอดีต พระราชวังแห่งนี้ เป็นเขตหวงห้ามไม่ไห้ประชาชนเข้า แม้ข้าราชการชั้นสูง ยังต้องขออนุญาต เป็นกรณีพิเศษ จึงเรียกพระราชวังนี้ว่า "พระราชวังต้องห้าม" จักรพรรดิจะทรงประทับอยู่ในพระราชวังแห่งนี้ กั้นพระองค์จากโลกภายนอก โดยมีสนมกำนัล ขันที และข้าหลวงรับใช้ ซึ่งคนเหล่านี้ต้องอาศัยอยู่ในนครต้องห้ามตลอดชีวิต เพื่อความสำราญของจักรพรรดิ ในวังจะมีวิเสท 6,000 คน ประกอบพระกระยาหาร มีสนมกำนัล 9,000 นาง ซึ่งมีขันที 70,000 คน คอยดูแลให้ มีคำเล่าลือกันว่า พระนางซูสีไทเฮา เวลาเสวยก็จะมีพระกระยาหารถึง 148 ชุด และทรงส่งขันทีไปเสาะหาชายหนุ่มซึ่งเข้าวังแล้วจะไม่มีผู้ใดพบเห็นอีกเลย

แม้ว่าประเทศจีนจะไม่มีสถาบันพระมหากษัตริย์แล้ว พระราชวังต้องห้ามก็ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของประเทศจีน และภาพประตูเทียนอันเหมินก็ยังปรากฏอยู่ในตราประจำสาธารณรัฐประชาชนจีนอีกด้วย นอกจากนี้ พระราชวังต้องห้ามยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ซึ่งไม่นานมานี้ ทางรัฐบาลจีนได้มีนโยบายจำกัดปริมาณนักท่องเที่ยวเพื่อจะอนุรักษ์สภาพของอาคารและสวนหย่อมไว้

ยูเนสโกได้ประกาศให้พระราชวังต้องห้ามร่วมกับพระราชวังเสิ่นหยางเป็นหนึ่งในมรดกโลกในนาม พระราชวังหลวงแห่งราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิงในปักกิ่งและเสิ่นหยาง เมื่อ พ.ศ. 2530 (ค.ศ. 1987)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Forbidden City Forbidden by Chinese as a "forbidden purple city." Forbidden city is located in the heart of Beijing. The capital city of China, is Grand Central since Ming ngachon dynasty to Qing dynasty. Forbidden City also known as the Palace Museum, covering an area of 720000 square metres. There are 800 buildings after all, 9999 rooms and sitting rooms to close 75 different elements, Tower books, many, including the garden patio walkway connecting the walls along with PricewaterhouseCoopers, and up to 11 m surround. Construction of the 14-year term in use since 1949 until August 10, 1963.Forbidden city is located in the North of the square Tian an Xiamen. Tourists can access forbidden by this square, through the door of Tian an Xiamen around Tian an Xiamen square called the territory capital, with buildings such as the Cathedral, the surrounding community portal. In the past. Forbidden zone forbid a people not to cry Although the Government permits to be advanced as a special case, so call this Palace as the "forbidden city", the Emperor's Palace, built in the shape of this. Blocking him from the outside world, are also eligible for khanthi and Governor to serve that these people want to live in a lifetime ban. To the Emperor's car Wang wiset 6000 men composed of the Lord is, there is also eligible for 9000 krayahan her, which is 70000 people of khanthi. There is a rumor that it will take time, Mrs. Susithaihao Lord of krayahan to khanthi and send the series to 148 seek young men, which Wang, none found.Although China does not have a monarchy. Forbidden city is a symbol of China and Mao Tian an นก็ door also appears in the seals People's Republic of China. In addition Forbidden city is a tourist attraction that is one of the most famous in the world. That is not long. The Chinese Government policy of limiting tourists to the State of conservation of buildings and gardens.UNESCO has declared forbidden in cooperation with the Shenyang Palace is one of the world heritage sites on behalf of. Royal Palace of the Ming and Qing dynasty in Beijing and Shenyang. When 2530 (1987) (r. 1987).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Forbidden  Forbidden Chinese title That translates literally "Forbidden Purple City" Forbidden City in the heart of Beijing. China's capital city The Palace since the mid-Ming Dynasty to the Qing Dynasty. Also known as the Forbidden City. Palace Museum Covering an area of 720,000 square meters, the building has a total of 800 rooms and a 9999 Hall 75 Hall of the book in another chamber. A garden courtyard walkway as well. A moat and walls up to 11 meters around the construction period of about 14 years from the year 1949 until the year 1963 the Forbidden City is located to the north of Tiananmen Square's. Visitors can enter the Forbidden City, the square now. Through the Tiananmen gate. The area around Tiananmen Square in the capital territory, with important buildings such as the Great Hall in the surrounding former palace. The restricted area is the harshest public. Even high official The applicant must Special cases This so-called Palace "Forbidden" Emperor lived in this palace. Separated from the outside world The voucher concubines, eunuchs and servants governor. That these people have to live in the Forbidden City for life. The imperial garrisons The palace will have Wiest 6000 consisted of bread with milk vouchers 9000 she has cared for 70,000 eunuchs that rumor. She Cixi It is time to eat the bread of the 148 series and had sent eunuchs to seek young man to the palace, which then no one will see again , even if China does not, then the monarchy. Forbidden City is still a symbol of China. And door Tiananmen, it also appears in the coat of PRC addition, the Forbidden City is the most famous tourist destinations in the world. Not long ago, The Chinese government has policies that limit the amount of tourists in order to preserve the condition of the buildings and gardens that UNESCO has declared the Forbidden City with the Palace of Shenyang is one of the world's behalf. Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties in Beijing and Shenyang 2530 (1987).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Forbidden City)

.The Forbidden City from Chinese name, literal translation that "the Forbidden City Purple". The Forbidden City is situated in the heart of Beijing as the capital of China.Covers an area of, 720000 square meters, building 800 back room, all 9999 room "and 75 throne Prince hall, the library, as well as various chamber more Garden Patio walkway connected by a ditch and wall of higher 11 meters) around it. Use of the term construction about 14 years since "the 1949 until" the 1963

.The Forbidden City is located to the north of the จตุรัสเทียนอันเหมิน. Tourists can เข้าสู่พระราชวังต้องห้าม on the square. Through the door เทียนอันเหมิน organised around the จตุรัสเทียนอันเหมิน called the territory capital.Such as the great hall, in the past, this palace is restricted from people. แม้ข trade level, still need government permission. Is a special case. Called the palace "Forbidden City".Blocking him from the outside world by a eunuch, and governor milk maid servant. That these people must be dwellers of the Forbidden City for the rest of my life. To the joy of the emperor palace is วิเสท), 6000 people assemble bread. There are milk, gift 9 000 her eunuch), which has 70000 people take care of it. There are reports that The Queen Elizabeth II) have food to eat 148 time series. And he sent eunuchs to seek the man, which in the palace will never be seen again

.Although China is not a monarchy. The Forbidden City still is the symbol of China. And the door เทียนอันเหมิน also appears in the emblem of the people's Republic of China as well.Which recently. The Chinese government has a policy to limit the amount of visitors to the conservation status of the building and สวนหย่อมไว้
.