หลังจากเป็นข่าวดังไปทั่วโลกว่าบริษั

หลังจากเป็นข่าวดังไปทั่วโลกว่าบริษัทในประเทศจีนจัดพาพนักงานไปท่องเที่ยวในไทยกว่าครึ่งหมื่น ซึ่งเป็นบริษัทขายตรงยักษ์ใหญ่ของจีน ได้ให้รางวัลพนักงานที่ทำยอดถึงเป้าด้วยการพามาท่องเที่ยวประเทศไทย ตั้งแต่วันที่ 10 ที่ผ่านมา โดยเข้ามาทั้งหมด 4 กลุ่ม กลุ่มละ 3,000 คน ที่สำคัญนักท่องเที่ยวกลุ่มนี้เลือกพักเฉพาะโรงแรมระดับ 4-5 ดาวเท่านั้น ด้านการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) เปิดเผยว่าจริงๆแล้วบริษัทของจีนได้เลือกประเทศไทยเป็นสถานที่จัดนำเที่ยวเพื่อเป็นรางวัลแก่พนักงานที่สามารถปฏิบัติงานตามเป้าหมายที่บริษัทวางไว้ มานานแล้ว คาดว่าการจัดกิจกรรมครั้งนี้ จะสร้างการรับรู้ความเชื่อมั่นในการเดินทางท่องเที่ยว กระตุ้นให้นักท่องเที่ยวกลุ่มเป้าหมายให้เดินทางสู่ประเทศไทย และส่งเสริมสัมพันธภาพที่ดีในความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวระหว่างไทย-จีน
1. คุ้มค่าในเรื่องของอาหาร เมนูที่เห็นในโฆษณาน่าทานมากๆ เป็นของอร่อยทั้งนั้น เช่น กุ้งเผา ทอดมันกุ้ง หอยอบเกลือ ปลานึ่งสไตล์ฮ่องกง ปูผัดผงกะหรี่ ไก่ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์ เป็นต้น
2. คุ้มค่าในเรื่องบริการและสถานที่พัก อย่างทัวร์กรุงเทพ-พัทยา ซึ่งเป็น โรงแรมที่ดีที่สุดที่หลายคนปรารถนาที่จะเข้าพักที่นี่ คุณสามารถนอนหลับอย่างสบายและตื่นขึ้นมาเพื่อไปเพลิดเพลินลิ้มรสกับอาหารเช้าได้จนถึง 11:00 น. พร้อมกับสัมผัสบรรยากาศสุดหรูของโรงแรมแห่งนี้ และเช็คเอาท์ได้ในเวลา 12:00 น. เพื่อเดินทางกลับ
3. คุ้มค่าในการใช้เงิน เพราะนักท่องเที่ยวได้มาช้อปปิ้งสินค้าแบรนด์เนมในราคาย่อมเยา โดยเฉพาะกระเป๋าแบรนด์เนม ที่เมืองไทยจัดว่าค่อนข้างถูกเมื่อเทียบกับหลายประเทศข้างเคียง โดยเฉพาะถ้าเทียบกับเมืองจีนแล้ว ถูกไปเกือบครึ่งเลยค่ะ คนจีนที่มาเที่ยวเมืองไทย ถ้าซื้อกระเป๋าแบรนด์เนม 3 ใบ ส่วนต่างของราคา เทียบกับว่าถ้าซื้อที่เมืองจีนนั้นจะพอกับค่าทัวร์เลยค่ะ ถือว่าได้มาเที่ยวเมืองไทยฟรี นอกจากนี้แล้วร้านค้าปลอดภาษีที่สนามบินของไทยก็ถูกกว่าที่อื่น
4. คุ้มค่าในเรื่องของฝาก ได้ของฝากกลับไปฝากคนอื่น ถูกใจผู้รับ แถมยังสบายกระเป๋าผู้ซื้ออีกด้วย
5. คุ้มค่าในเรื่องของสิ่งแวดล้อมและบรรยากาศ เพราะเมืองไทยอากาศอุ่นตลอดปี (ในขณะที่ ช่วงตรุษจีนเมืองจีนหนาวมาก อุณหภูมิติดลบ) แล้วคนไทยก็ยิ้มแย้มแจ่มใส ให้การต้อนรับชาวต่างชาติดี อย่างมีมิตรจิตมิตรใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After the news of the world, so that companies in China are taking over Thai employee to travel in a half thousand. Which is a direct sales company in China's Giants have to reward employees who have been treating her with a target amount to explore Thai country. Since the past 10 days, with arrive all 4 groups each of 3,000 men that this group of travelers and select 5 Star 4 star hotel only-only. The Thai Tourism Authority (thathot). The company actually revealed that China has chosen a country Thai as a tour venue to be awarded to an employee who can fulfill the goal that the company placed for a long time. This event is expected to generate recognition, confidence in travelling. Encourage the target group travelers flying to the country and promote Thai relationship in tourism cooperation between the Thai-China.1. value for money in terms of the food. The menu you see in ads and very delicious to eat as they like Kung Pow. Baked clams, shrimp cake, salt fish, steamed Hong Kong style fried crab with curry powder. Stir fried chicken with cashew nuts, etc.2. the money in the pretty surroundings and accommodations, tours, Bangkok-Pattaya, which is the best hotel that many people desire to stay here. You can sleep comfortably and wake up to enjoy a taste for breakfast until 11: 00 p.m. with a luxury atmosphere of this hotel and check-out time 12: 00 p.m. to return to.3. is worth money because tourists have come shopping for name brand items in the budget, especially the bag, ronnem. Thailand has somewhat been compared with several neighboring countries. Especially if compared to the Chinese cities, it was nearly half past. Chinese people visiting Thailand. If you buy a bag, 3 ronnem the difference in price compared to the purchase of Chinese cities that, if it is satisfied with the tour was considered to have been free to travel in Thailand. In addition, the duty free shops at airports, Thai's cheaper elsewhere. 4. value for money in terms of deposit Of fakklap to leave other people being given a comfortable bag with buyers. 5. value for money in terms of the environment and atmosphere. Because of the hot weather in Thailand throughout the year (in Chinese, while many Chinese cities during the winter temperature is negative), and Thai people are attentive but not pushy to welcome foreigners with a friendly ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After breaking the news to the world that China is taking more than a half thousand employees to travel in Thailand. This is a direct selling company of China. Reward employees who do not reach the target by taking Thailand. From 10 weeks ago by then all four groups of 3,000 people, a group that prefers to stay only 4-5 star hotels, only the Tourism Authority of Thailand (TAT). Actually, the company disclosed that China has. choose Thailand as a venue tour to reward employees who operate the target company placed long been expected to this event. To build confidence in the efficacy travel. Target encourages travelers to travel to Thailand. And promote good relations of cooperation in tourism between Thailand - China
first. Value in food The menu you see in the ads more appealing. As well as the delicious fried shrimp, oysters, shrimp, salted fish, steamed Hong Kong style. Crab curry Fried chicken with cashew nuts, etc.
2. Cost of service and accommodation. The tour Bangkok - Pattaya's best hotels that many people desire to stay here. You can sleep comfortably and wake up to enjoy the taste, with breakfast until 11:00. Along with the luxurious atmosphere of the hotel. And late check-out at 12:00. To go back
three. Value for money Because tourists have come shopping brand names at reasonable prices. The bags In Thailand, that is quite cheap compared to many neighboring countries. Especially if compared with the Chinese city. It was almost half Chinese who come to Thailand. If you buy 3 bags the difference in price. Compared to that, if purchased in China, it is enough to tour it. I have come to Thailand for free. In addition, duty-free shops at the airports of Thailand is cheaper than the other
four. Value in terms of deposits Even souvenirs like others to leave the recipient plus the buyer's pocket
5. Value of the environment and climate. Because Thailand is warm all year (as the Chinese Lunar New Year was very cold. Minus) and Thailand, was beaming. To welcome foreigners as well. With sympathy

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After the news to the world that the company in China office to travel in the take over, ครึ่งหมื่น Thai Which is a giant MLM company of China. Reward employees who do the top to target by taking Travel Thailand10 past the 4 in all groups, 3000 people important tourist group choose to stay only 4-5 star hotel level only. The TatCompany of China) revealed that actually choose the venue guide to reward to employees who can work according to the company's target set. For a long time. Expected activity this time.Encourage tourists to travel to Thailand target And promote the good relationship of cooperation in tourism between Thailand and China
.