เทศกาลปามะเขือเทศของสเปน (La Tomati

เทศกาลปามะเขือเทศของสเปน (La Tomatina en España)

เทศกาลที่มีชื่อเสียงอันหนึ่งของสเปน แม้แต่คนไทยยังรู้จักกัน เพราะความแปลก คือ เทศกาลปามะเขือเทศ หรือ เรียกว่า La Tomatina ลา โตมาติ๊หน่า ในภาษาสเปน ซึ่งเฉลิมฉลอง เริ่มปามะเขือเทศใส่หัวกัน ในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนสิงหาคมของทุกปี ที่เฉพาะเมือง บุนโยล (Bunyol) ทางภาคตะวันออกของสเปน ซึ่งอยู่ห่างจากบาเลนเซียไป 30 กิโลเมตร เทศกาลปามะเขือเทศนี้ ดุเดือด เข้มข้น ด้วย “ศึกปามะเขือเทศ” ซึ่งจะจัดขึ้นในวันพุธของสัปดาห์นั้น ชื่อก็บอก ว่าเป็นศึกปามะเขือเทศ ดังนั้น คนที่มาร่วมงานเทศกาลนี้ ทั้งชาวเมืองเอง และผู้มาเยือน ต่างก็ปามะเขือเทศใส่กันอย่างสนุกสนาน ในแต่ละปี ลา โตมาติ๊นา ดึงดูดนักท่องเที่ยวเข้าประเทศสเปนเป็นจำนวนมาก แล้วก็มีคนมาร่วมมากขึ้นเรื่อย ๆ ก็เลยต้องมีการตั้งกฎกติการกันซักหน่อย เพื่อความปลอดภัยและเพื่อรักษาประเพณีอันดีงามไว้ กฎก็มีอยู่ดังนี้
- ไม่ปาขวดหรือของแข็งใส่กัน
- ห้ามฉีกเสื้อยืดกัน
- ต้องทุบมะเขือเทศให้น่วม ก่อนมาปาใส่กัน
- ระวังรถบรรทุกที่บรรทุกมะเขือเทศมาด้วย เด๋วรถเหยียบเอา
- เมื่อเสียงประทัดสัญญาณดังขึ้น ให้หยุดปามะเขือเทศทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Spain's tomato Festival Pasay (en España La Tomatina.)The famous festivals of Spain. But Thailand is also known because of the Spa Festival is also called La Tomatina tomato grown ass coming of ติ๊ห. In Spain, which celebrated Start tomato head put together in Paris last week of August of every year that only cities indicated nayo (Bunyol) to the East of Spain, which is only 30 kilometers away from Valencia to Festival Pasay this moment concentrated tomatoes by "battle of Paris, tomato," which will be held on Wednesday of สัปด.It says that the name is nan battle Paris, therefore, tomatoes. People who come to this festival, all residents and visitors to Paphos tomato put it. Each year, growth came to La tina To attract tourists into the country, there are a lot of people in Spain have come together even more, to set rules, security and laundry a bit to rakan in order to maintain the tradition. There are rules, as follows:-Spa bottles or solid. -Do not tear t-shirts.-The need to kill the tomatoes, put together before Paris nuam.-Watch out for trucks that carry tomatoes. Deo car pedal removal-When the alarm sounds, firecrackers, stop PA tomatoes immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A tomato festival in Spain (La Tomatina en España) , one of Spain's most famous festival. Even Thailand is also known Because it is a festival called La Tomatina tomato or Puerto La Martina is probably in Spanish, which is celebrated. Start a tomato put heads together In the last week of August every year. The only city in the Bundesliga (Bunyol) east of Spain. The distance from Valencia to 30 kilometers a tomato festival this fiercely intense "fighting a tomato", which is held on the Wednesday of that week, the name is said to be fighting a tomato so people who attend the festival. The burger itself And Guests Playfully put together a tomato grown in each year La Martina attract a lot of tourists to Spain. Then there are people coming together more and more, so I need a little bit different set of rules. For safety reasons and to maintain the good tradition. It is the rule - not a bottle or put together a solid - not to tear the shirts together - to smash the tomatoes soften. Before Mustang put together - beware of trucks loaded with tomatoes. He stepped out the car - when the audio signal loud firecrackers. To immediately stop a tomato

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Throwing tomatoes of Spain (La Tomatina en Espa ñ a)

.The famous festival one of Spain's even Thais also known because of its strange, is throwing tomatoes or called La Tomatina. La grew up Christina it in Spanish, which celebrate the start throwing tomatoes at the head.The only town bunyol (Bunyol) in the east of Spain, which is far away from Valencia to 30 kilometers festive throwing tomatoes, fierce. Concentrated with the "fighting throwing tomatoes", which will be held on Wednesday of the week. Say the name.So people who came this festival, the townspeople, and visitors are throwing tomatoes put together joyfully each year la grew up Tina. Attract tourists to Spain as well. Then someone engaged more and more.For safety and to maintain the tradition. The rules are as follows:
.- not throwing bottles or solid put together
- don't tear T-shirt
- hit the tomato pulp. First to put together a
- careful truck truck tomatoes, too. I วรถ stomp out
- when the firecrackers sound an alarm to stop throwing tomatoes immediately





.