ขอบคุณสำหรับขอเสนอที่น่าประทับใจ แต

ขอบคุณสำหรับขอเสนอที่น่าประทับใจ แต่ฉันยังมีเงินที่ไม่เพียงพอที่จะรับขอเสนอของคุณ ฉันยังเป็นเพียงนักศึกษาที่ได้รับเงินจากพ่อแม่อยู่ ขอบคุณมากๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks for the offer that is impressive, but I still have not enough money to get your offer. I'm also a student who received money from their parents. Thank you very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks for the offer impressive. But I still have not enough money to get your offer. I was a student who received money from their parents are very thankful.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your offer impressive. But I have no enough money to take your offer. I'm still a student get money from the parents, thank you very much.