in the past work He simplified the tasks to make them easier for students to complete while still using the English language skills required on the job.
In his previous work, he simplified the task and made it easier for students to complete the task, provided that the whole task also needed English skills needed for the task.