ประเพณีลอยเรือชาวเลเป็นงานประเพณีเก

ประเพณีลอยเรือชาวเล
เป็นงานประเพณีเก่าแก่ที่หาดูได้ยากของชาวเลเกาะลันตา งานนี้จัดขึ้นตรงกับวันเพ็ญเดือน 6 และเดือน 11 โดยกลุ่มชาวเลที่เกาะลันตาและเกาะใกล้เคียง จะมาชุมนุมกันทำพิธีลอยเรือ เพื่อสะเดาะเคราะห์ บริเวณชายหาดใกล้กับบ้านศาลาด่าน มีการร้องรำทำเพลง และการร่ายรำรอบลำเรือด้วยจังหวะและทำนองเพลงรองเง็ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chao lay boat floating tradition.The old tradition is rare of Koh Lanta. Held in the full moon day in the month and 6 months by a group of fishermen who, Koh Lanta and the Islands nearby are boat floating ceremony gathered for a ceremony. On the beach near ban Sala Dan has been singing and dancing around the boat, with rhythm and melody rongngeng.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Traditional fishermen floating dock
is a tradition that rare island of fishermen. The event was held exactly six lunar months and 11 months by a group of fishermen on the island and nearby islands. To rally together to float the ship. To exorcise Beach near Ban Saladan. A yodeling And dance around the hull Ronggeng dance with rhythm and melody.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Customs boat floating sea gypsiesA tradition that is rare of fishermen in This event matches the lunar month 6 and months 11 by a group of fishermen at the island and nearby islands. Gathered a floating boat to exorcise the beach near ban saladan, การร้องรำทำเพลง. And dance around the ship with the rhythm and melody, ronggeng