ห้ามชี้นิ้วไปที่รุ้งกินน้ำคนโบราณห้

ห้ามชี้นิ้วไปที่รุ้งกินน้ำ
คนโบราณห้ามชี้นิ้วไปที่รุ้งกินน้ำ
สอนกันมาว่า รุ้งกินน้ำเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ที่เกิดจากการแสดงอิทธิฤทธิ์ของเทวดา เพื่อให้ผู้คนได้ชม เพื่อความสวยงาม
แต่ก็ห้ามลบหลู่ และห้ามกระทำการใดๆ ที่ไม่สมควร เช่น ห้ามชี้นิวที่รุ้งกินน้ำ ซึ่งโบราณเชื่อว่าจะทำให้นิ้วกุด ชี้นิ้วไหน หรือกี่นิ้ว ก็จะกุดด้วนเท่านั้น
  สมัยเด็กๆ พอเห็นรุ้งกินน้ำ ก็อดที่จะมองดูไม่ได้ เพราะสวยงามเหลือเกิน แต่เวลาดูก็ต้องไม่ลืมว่า จะต้องสำรวมระมัดระวังอย่างดี จะชี้นิ้วไปที่รุ้งกินน้ำมิได้เป็นอันขาด หาไม่แล้ว นิ้วจะกุดด้วน ไม่ครบอาการสามสิบสอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Banning point fingers at RainbowThe ancient taboo, pointing fingers at the RainbowTeach that a rainbow is a sacred thing that arises from the Angel's magic show so people can watch for beauty.But don't delete the lu and not take any action that does not deserve such as taboo point, Nishi Tokyo Rainbow. Which the ancient belief that it will make your fingers Kut. Point a finger or fingers, it would only cut short Kut. Vogue children seeing a rainbow God to look down because I was beautiful too, but this time, they must not forget that it must samruam be careful to point your finger at a rainbow and I have not. Kut, not all fingers are amputated thirty two symptoms.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do not point the finger at the rainbow
of people pointing to the ancient ban rainbow
taught me that. Rainbow is sacred Caused by the supernatural power of the angels. So that people can see So beautiful
, but do not disrespect. And prohibiting any action that does not deserve such a ban point out that New rainbow. The ancients believed that stubby finger pointing or how many inches would stump amputated only
  childhood. I saw a rainbow God is not looking. Because so beautiful But it must not be forgotten that time. Must be very cautious Pointing to the rainbow itself is not to maim and fingers amputated. Not a thirty-two

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Don"t point the finger at the rainbow.People don"t point the finger at the rainbow.Teach that a rainbow is sacred. Arising from the show supernatural power of angel to let people visit to beauty.But don"t disrespect and don"t do anything that should not, such as prohibiting the point at which the new rainbow. The ancient belief that will make "good order. Or a few inches, are severed amputated.As kids, saw a rainbow. God to look at, not because the beautiful, but when ดูก็ต้อง not forget that Will have to be careful. To point the finger at the rainbow is not absolutely, otherwise, the fingers are severed amputated, incomplete symptom thirty two.