และต้องดิฉันเสียใจที่ส่งข้อมูลล่าช้

และต้องดิฉันเสียใจที่ส่งข้อมูลล่าช้า เนื่องจากระบบ e-mail มีปัญหา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And I regret that transmission was delayed due to problems with e-mail systems.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I regret the delay and the need to transmit data. Because e-mail has a problem.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And I regret that transmission delay, since the system e-mail problems