แอนนา คาเรนิน่า (เป็นภรรยาของ อเลกซ

แอนนา คาเรนิน่า (เป็นภรรยาของ อเลกซี) ตั้งใจเดินทางจากเมือง เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก มาที่กรุงมอสโคว เพื่อเยี่ยมพี่ชายตนเอง (สเตฟาน โอบรอนสกี้) เนื่องจากทราบข่าวว่า พี่ชายกำลังมีเรื่องระหองระแหงกับภรรยา (ดอลลี่) และเพื่อช่วยหาทางไกล่เกลี่ย เพราะแอนนากับพี่ชายนั้นมีความสนิทสนมและให้ความเคารพเชื่อฟังต่อกันอยู่ไม่น้อย แต่การเดินทางมาในครั้งนี้กลับทำให้เธอได้รู้จักกับ เคานท์ วรอนสกี้ เป็นชายหนุ่มรูปงามและขุนนางในสังคมชั้นสูงของรัสเซีย แต่ วรอนสกี้ กำลังมาติดพันอยู่กับ กิตตี้น้องภรรยาของพี่ชายแอนนา แอนนาก็เห็นว่าสองคนนี้กำลังคบดูใจกันเธอก็เห็นดีเห็นงามด้วย
กิตตี้ เป็นสาวสวยรูปงาม จึงมีคนมานิยมชมชอบเธออยู่หลายคน รวมทั้ง คอนสแตนติน เลวิน ชายหนุ่มชนชั้นสูง
แต่กิตตี้ก็ไม่ให้ความสนใจแก่เขา และปฏิเสธความรักของ คอนสแตนติน เลวิน แต่เธอก็มีใจเอนเอียงหลงรักกับ เคานท์ วรอนสกี้
ช่วงที่แอนนามาอยู่ที่มอสโควเป็นการชั่วคราวนี้เอง เธอจึงมีเรื่องต้องให้การช่วยเหลือ กิตตี้ กับ วรอนสกี้ สมหวังในความรักกันด้วย
แต่เมื่อ วรอนสกี้ เห็น แอนนา ตั้งแต่แรกที่พบกับเธอนั้น เขากลับหลงรักเธออย่างหมดใจ เขาไม่ได้รักกับ กิตตี้แต่อย่างใด ซึ่งแอนนาก็รู้ดี
แอนนาก็ยิ่งอึดอัดลำบากใจ เพราะเธอมิใช่ตัวคนเดียว หากแต่ยังมีสามีและลูกแล้ว คือ อเลกซี่ และ เซอโยซา อยู่ทั้งคนที่เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
เมื่อแอนนาต้องเดินทางกลับบ้าน วรอนสกี้ ได้ขอติดตามเธอเพื่อไปส่งกลับถึงบ้าน แต่ วรอนสกี้ ก็ติดตามกลับไปด้วยและพักอยู่ในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเวลานาน เพื่อที่เขาจะได้หาโอกาสได้พบปะรู้จักกับแอนนามากขึ้น
คนทั้งสองมักไปไหนมาไหนด้วยกัน จึงทำให้มีผู้คนเห็นคนทั้งสองคบหาสมาคมกันอยู่ลับๆ หรือไม่ก็ไปดูละครกันสองต่อสอง เรื่องราวที่เกิดขึ้นนี้จึงตกเป็นขี้ปากให้ผู้คนในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนำไปซุบซิบนินทากัน





ด้านอเลกซี่ สามีของแอนนาทราบเรื่องก็ได้พยายามขอร้องห้ามมิให้แอนนาประพฤติตัวเช่นนั้นอีก เพราะจะนำมาซึ่งการเสื่อมเสียเกียรติยศชื่อเสียงแก่วงศ์ตระกูล เขาจึงห้ามมิให้แอนนาแอบหนีไปเที่ยวกันสองต่อสองอีก และห้ามมิให้แอนนาเปิดบ้านรับรองแก่ วรอนสกี้ อีก และบอกให้แอนนาเห็นแก่ลูกของเขาที่ยังเล็กอยู่
จริงๆ แล้ว อเลกซี นั้นไม่ได้หึงหวงแอนนาแต่ประการใด แต่เพราะต้องการรักษาชื่อเสียงเกียรติยศของตนในวงสังคมชั้นสูงที่เกิดจากการประพฤติตัวไม่เหมาะสมของแอนนาภรรยาของตน
ด้านแอนนาก็พยายามระงับยับยั้งใจชั่งใจตนเอง แม้จะรู้ตัวอยู่เต็มอกว่าเธอมีใจหลงรักวรอนสกี้อยู่จนหมดทรวงแล้วก็ตาม เธอก็ฝืนใจรับปากอเลกซี่ไปว่าจะปฏิบัติตามคำร้องขอของสามีตนเอง แล้วเรื่องความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาวของแอนนาและวรอนสกี้ก็เงียบหายไปชั่วขณะ แต่แล้วแอนนาก็ยังแอบติดต่อกับวรอนสกี้อย่างลับๆ ตลอดมา...
อเลกซี่ ยิ่งโกรธเคือง คงทำได้แต่เพียงกักบริเวณแอนนาไว้แต่เพียงในบ้าน เพราะเป็นสิทธิ์ของเขาตามบทบาทของการเป็นสามีที่พึงจะทำได้
ทำให้ อเลกซี่ ว้าวุ่น ครุ่นคิดและกลัดกลุ้มใจมาก ที่ไม่สามารถคัดค้านหรือหักห้ามใจของภรรยาตนเองได้ จึงได้คิดการณ์ไปต่างๆนานา ทั้งเตรียมการหย่าร้าง หรือ การขอท้าดวลกับชายชู้ เพื่อเป็นการรักษาเกียรติยศชื่อเสียงของตนเองไว้
ด้าน เลวิน ซึ่งถูกกิตตี้ปฏิเสธความรักไปแล้วนั้น เขาก็เดินทางกลับไปยังคฤหาสน์ในชนบท แล้วใช้ชีวิตที่หมกมุ่นอยู่แต่กับไร่นา ได้ทำงานร่วมกับเหล่าแรงงานทาส และร่วมต่อสู้เรียกร้องเรื่องปัญหาแรงงานกับชาวไร่ชาวนา นอกจากนี้เขายังมีความสนใจศึกษาเกี่ยวกับปรัชญาของชีวิตอย่างจริงจัง เขายังได้ฟื้นฟูระบบสหกรณ์ให้แก่ชุมชนขึ้นมาใหม่ และเผยแพร่ความรู้ให้แก่คนรุ่นใหม่ของสังคมแห่งนั้น
เลวิน นั้นรู้ว่า กิตตี้ ยังมิได้แต่งงาน เขาจึงเดินทางไปมอสโคว เพื่อหวังว่าจะไปหา กิตตี้ ด้วยใจรักและมีเป้าหมายในการครองชีวิตคู่กับหล่อน



ส่วนเรื่องของ แอนนา ยังคงไม่สามารถหักห้ามใจตนเองได้ ตามคำร้องขอของสามี จึงยังแอบคบหากับ วรอนสกี้ จนในที่สุดเกิดตั้งครรภ์ขึ้นมา เมื่อแอนนาทราบว่าตนตั้งครรภ์ก็จึงบอกข่าวให้ วรอนสกี้ ทราบเรื่อง เพื่อจะให้เขาได้แสดงความรับผิดชอบอย่างใดอย่างหนึ่ง
แม้จะรู้ดีว่าแอนนาและอเลกซี่ยังกินอยู่ด้วยกันฉันท์สามีภรรยา แต่วรอนสกี้ก็ยังเกรงว่าปัญหาจะเกิดขึ้นกับตน จึงบอกให้แอนนาไปขอหย่าขาดกับสามีเธอก่อน เขาจึงจะแต่งงานด้วยได้
แอนนาก็กล้ำกลืนฝืนใจไปพูดกับอเลกซี่ ทั้งๆ ที่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น แต่อเลกซี่แสดงท่าทีเย็นชา เฉยเมย และตอบว่า เด็กในครรภ์นั้นคือลูกของอเลกซี่เอง
สาเหตุที่อเลกซี่จำต้องยืนกรานเช่นนั้น ก็เพื่อกู้เกียรติยศศักดิ์ศรีของตนเองกลับคืนมา เพราะเขาต้องการให้เรื่องราวข่าวลือในแวดวงสังคมชั้นสูงนั้นยุติลงไป และโลกก็จะได้ไม่ต้องรับรู้ถึงพฤติกรรมอันน่าอับยศอดสูของภรรยาตนเอง พร้อมทั้งปฏิเสธที่จะให้ศาลเป็นผู้ตัดสินปัญหาอีกด้วย
อเลกซี่ยังขู่แอนนาด้วยว่า ถ้าหากแอนนายังประพฤติตัวนอกใจสามีเช่นนั้นอีก เขาก็จะพรากลูกชายนั้นไปจากนางด้วย
ในคืนหนึ่ง อเลกซี่มีนัดหมายไปทำกิจธุระนอกบ้าน แอนนาซึ่งทราบข่าวล่วงหน้ามาก่อนแล้ว จึงได้นัดหมายเวลาให้ วรอนสกี้แอบมาหาเธอที่บ้าน

แต่เผอิญว่า...อเลกซี่ออกจากบ้านล่าช้ากว่าเวลาที่นัดหมาย ทำให้คนทั้งสองเผชิญหน้ากันที่ประตูบ้าน ...
อเลกซี่ เมื่อเห็นพฤติการณ์เช่นนั้นของภรรยา ก็โกรธเคืองแอนนามากที่ไม่ยอมรักษาสัญญา เขาจึงตัดสินใจหย่าขาดจากแอนนา แต่ก็จะกักตัวบุตรชายเอาไว้ไม่ให้ยอมให้แอนนาได้พบตัวบุตรชาย (เซอโยซา) ซึ่งแอนนาถือว่าเป็นดวงใจสุดที่รักของเธอยิ่งนัก
ข่าวการเตรียมการหย่าร้างของครอบครัวในชนชั้นสังคมชั้นสูงของเมืองนี้เป็นที่เรื่องลือโจษจันกันไปทั่ว สังคมเกิดข้อสงสัยตั้งคำถาม ส่วนการฟ้องหย่าก็ไม่แล้วเสร็จสักที ในขณะที่ท้องของแอนนาก็ยิ่งโตขึ้นทุกวันๆ กำหนดคลอดของแอนนาก็ใกล้เข้ามาทุกขณะ ในขณะเดียวกันที่อเลกซี่ก็กำลังจะเข้ารับตำแหน่งทางการเมืองสำคัญอีกด้วย
อเลกซี่จึงต้องการจะจัดการปัญหาทุกอย่างเกี่ยวกับตัวเองให้จบสิ้นอย่างใสสะอาดหมดจดเสียก่อน
แอนนาคลอดบุตรออกมาเป็นเพศหญิง แล้วเธอก็ล้มป่วยลง อเลกซี่เมื่อคลายความเจ็บแค้นที่เกิดขึ้นลงได้บ้างก็เห็นใจแอนนาและอนุญาตให้แอนนาไปพบปะกับวรอนสกี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Anna Karina-Reno around (as the wife of Alexandria c) intend to travel from the city of Saint Petersburg and in Moscow to visit their brother (Ron Let's saki satefan) because I know that there are here and there are brother's wife to rahong (Dolly) Because Anna with the intimate brothers and to respect each other regardless of obedience, but to arrive at this time back to make her meet with saki wonon khaona as a young man, and the nobility in the high society of Russia. But Love is coming to the city to celebrate his brother's wife Anna Anna saw that the two men's friendship is so good to see her out with
. To celebrate the city as beautiful girls and beautiful models are invited to visit her on several people, including Constantine Le Vin. A young man of high class
But to glorify the city did not pay attention to him, and denied the love of Constantine and a VIN-leaning love with saki wonon khaona
.The range lies at the Moscow Anna this temporary commercial. She has a story to tell to assist city with saki wonon. Reasonable hope in love with
But when wonon saki saw Anna first met with her. He returned her love and all. He is not in love with any credit, which TI-Anna knows
.Anna, the more uncomfortable, difficult, because she is not a person. If there are children, but also her husband, and then comb the hotel Alexandria hotel and the town people all ayo St. Petersburg
.When Anna must return home, wonon saki has asked her to track to return home, but back it with saki wonon track and stay in the city of St. Petersburg for a long time. The two men often ride together. It allows people to see the two people "for sharp is a secret or not, to see the drama together privately story that happened this fall as a cowardly mouth, people in the town of Saint-pee เตอร์สเบิร์ kanam to gossip gossip

.
.


The Alexandria hotel The husband of the subject they've tried plain nanat request prohibiting Anna behaved like that again, because it will bring damage to reputation and honor family. He thus prohibiting Anna sneak away to each other privately. Saki wonon, and tells Anna to see his daughter as well as a smaller address
.Alexandria c actually isn't there, but Anna Huang hueng, but because they want to maintain their reputation in the honor society, high floor, caused by improper conduct for his wife Anna's
.The Anna, trying to make himself scale will inhibit the suspension. Even if you are aware of it are full of love and she has said wonon saki are depletion the bosom she effortlessly won Paris-leg easy to how to follow their husband's request. However, Anna is also secretly communicates with saki wonon has always been secret.More easy
angry Momma Alexandria puts it, but just hold on Anna, but only in the House, because it is his right as the role of a husband who will be able to do this
.Make easy wow Alexandria in turmoil. Most age and unable to restrain his wife's mind or self. It is thought the forecast international. Both prepared divorce or commit adultery with men Duel challenge. Lake side win, which was already in the city to celebrate the love denied. He travels back to the mansion in the countryside and devour, but living with the farm work in conjunction with their slave labor. In addition, he is also interested in understanding the philosophy of life seriously. He also did reconstruction cooperative communities in new and publish a new generation as well as knowledge of the community that's
.Le Vin, it knows to tell city, his marriage has also traveled to Moscow. So hopefully will go to the city to celebrate with love and with the goal of living with her



.Best story of Anna's still can't restrain themselves, according to the husband's request, it also seeks to associate with saki wonon, until at last the pregnancy occurred. When the pregnancy was known rap nanat told the news. Wonon saki Know the story. Even know that Anna and Alexandria Sy also eat together, but husband and wife chan saki wonon were also afraid the problem will happen to he tells Anna to divorce her husband and get lost. He is married as well.
.Anna had to tolerate effortlessly to speak with Alexandria residency despite knowing what would happen, but the Alexandria hotel provides cold attitude to disregard my baby in the womb and said it is the customers own tooth leg
.You can note that Alexandria Sy need assertiveness, such as that of their dignity and honor to recover engklap returned because he wanted to give the story a rumor in high society circles, it is stopped. As well, the Court refused to give organisers a problem again with
.Alexandria is also easy if threatened by Anna Anna still behaved so Cuckold. He is the son to part from her.
.In one night. Easy to make appointments with Alexandria errand outside the House. Anna, informed in advance before and then had an appointment time, wonon saki sneak home for her

but the thing is that ...Alexandria-Sy from home over the appointment time delay makes the two men confront each other at the door ...
.When such circumstances see the Alexandria of his wife, angry that Anna did not maintain the contract. He decided to divorce from Anna, but he will be detained, the son not to let Anna has found a son (a-ayo) News of the divorce preparations of high social class family in town this is a rumor story chotchan to. Emerging social concerns questions The divorce filing was completed once. While the belly of Anna, the more grown up every wan. At the same time that they are easy to Alexandria where the political priorities as well.
.Alexandria's tooth problem to manage everything about myself to end entirely crystal-clear example first
.The Lod is nanak's son out female, she fell ill. Alexandria grudge and when that happens to have some sympathy, Anna, and allow the ski to cover Anna wonon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Anna Karenina (wife of Alec C) intend to travel from city of Saint Petersburg at the ่กรุง Moscow to visit their brother Stefan. Embrace Ron Kowalski) because I know the news that my brother have feuds with his wife (dolly).For her brother and that was as close to respect and obey each other quite a bit. But this comes back to make the journey to know, count, should sleep Kowalski, a young man, comely and nobles in the society of Russia.Coming in with kit Di brother elder brother's wife Anna. Anna saw them going out seeing each other, she agree with
.Circuit city is a beautiful girl charming people admire her, so there are many, including Constantine Levin. A young noble
.But also don't pay attention to him to exhibit the property and deny the love of Constantine Levin, but she fell in love with a biased account. Should sleep Kowalski
.The Anna in Moscow temporarily to this. You have to help kit Di and should sleep Kowalski's success in love with
.But when should sleep Kowalski. See Anna, the first time that I meet you. He fell in love with you wholeheartedly. He wasn't in love with kit di. Which Anna know
.Anna became more uncomfortable uncomfortable because she is not alone, but also have a husband and a child is อเลกซ. And Se shingles. Both the city of St. Petersburg
.When Anna must travel home, should sleep Kowalski, follow her to go back to the house, but วรอนส hockey, track back and staying in the city of St. Petersburg for a long time.The two often hang out together. Therefore, people have seen the two association are in secret. Or you can go to see the play alone. The story happened is a proverb for people in the city and St. Petersburg and gossip นินทาก it


.


.The husband Alec. Anna know about trying to ask prohibits Anna behave so again. Because it will bring the disgrace honor to the family. He was forbidden to Anna snuck out together again.Should sleep Kowalski, and asked Anna of his children are still small
.Actually, Alec C is not jealous Anna whatsoever. But because of the need to maintain their reputation in the society caused by the improper conduct of Anna his wife
.The Anna tried to stop blocking the heart consider themselves. Even if knew in his heart that she has loved should sleep and is out of it. She was forced to undertake to abide by the request of ALEC on her husband.But then she still secretly contact should sleep and is secretly all the time....
Alec. More angry, can only grounded Anna, but only in the home. Because of his rights according to the role of a husband should do
.Make Alec. Confused, thinking, and be surprised. Unable to oppose or resist of his wife. Have experience to prepare various, divorce, or to challenge with her lover.The Levin, which are circuit Di rejected love it. He went back to the mansion in the countryside. And life was obsessed with the field. Working with the slave laborHe is also interested in studying about the philosophy of life seriously. He also restore cooperative system for the community again. And the dissemination of knowledge to the new generation of its society
.Levin knows that kit Di has not married, so he went to Moscow to hope to find kit Di with love and the couple lived with her



.The story of Anna still cannot self restraint, the request of her husband, also secretly คบหาก. Should sleep Kowalski, until eventually becomes pregnant? When Anna know their pregnancy it is news. Should sleep Kowalski. Know about.Even though I know Anna and Alec spokes also eat as husband and wife. But Ron Kowalski was also afraid that problems will occur with the presence. So tell Anna get divorced with her husband, so he can marry
.Anna's reluctance to speak with Alex swallowing easy when you know what will happen, but Alec's acting cold, indifferent and said, the child in the womb is son of Alec. It
.Why must insist that, Alex. Was to restore the prestige of their back. Because he want stories rumors in high society that off.And refused to let the court judges a problem with
.Alec's threatening Anna said. If she still behave husbands like that again. He will take your son is away from her!One night, Alec teeth have an appointment to do business outside. Anna which informed in advance before the appointment time. Should sleep Kowalski secretly come to her home

but I...Alec comb out later than the time appointments. The two faced at the door of the house...
.Alec. When circumstances so his wife. Anna is angry very won't keep his promise. He decided to divorce from Anna. But it will hold the son, don't let let Anna found the son (SE yoseob).The preparation of divorce of family in the class society of the city is about the rumors spreading around The society's suspicions are questioned. The divorce was not completed yet. While the belly of Anna also grows day by day.Meanwhile, Alec teeth was accepted into the political position is important too!Alec comb wanted to handle everything about yourself completely clean purely own
.Anna maternity is female, she fell ill. Alec teeth when loosen virulence happened down some sympathize Anna and allow Anna meet should sleep ski.