เรียน Mr.Simon ฉันเป็นเอเจนซี่อสังห

เรียน Mr.Simon

ฉันเป็นเอเจนซี่อสังหาริมทรัพย์ ขณะนี้มีลูกค้าสนใจต้องการซื้อคอนโดของคุณที่ Rhythm Pahol Ari ฉันอยากสอบถามว่าราคา 9 ล้านบาทไม่รวมค่านายหน้าและค่าโอน ค่าภาษี ใช่รึเปล่า

คุณสามารถลดราคาลงมาอีกนิดได้รึเปล่าค่ะ เนื่องจากราคาที่ตั้งไว้สูงกว่าราคาขายปกติอยู่พอสมควร แต่ลูกค้าของฉันชอบห้องของคุณจึงให้ฉันมาเป็นตัวแทนมาสอบถาม

ด้วยความนับถือ
Toi Pimnipa 0845459649

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Mr.Simon I am a real estate agency. Now with customer interests want to buy your condo at the Rhythm I wanted to inquire whether Ari Pahol price 9 million baht not including Commission and transfer fees. Taxes, Yes? You can lower the price a bit? in. because the price set is higher than the normal selling price is enough. But my customers like your room, let me come to represent us.Kind regardsToi Pimnipa 0845459649

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr.Simon to me as a real estate agency. We have clients interested to buy your condo at Rhythm Pahol Ari I want to ask the price of 9 million baht excluding commissions and transfer taxes, so too you can reduce the price to come down a little too good. The price is set higher than the normal selling price is reasonable. But my client likes your room so I had to ask the agent with respect Toi Pimnipa 0845459649.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Study Mr.Simon.I"m a real estate agency We have customers interested in buying your Rhythm Pahol Ari I want to ask that the price 9 million, excluding the broker and the transfer tax. Yeah?You can get the price down a bit? Since the prices set higher than the usual price moderate. But my clients like your room so I agents come to inquire.With best regards.Toi Pimnipa 0845459649.