ในวันศุกร์สุดท้ายของเดือนมกราคม ฉัน

ในวันศุกร์สุดท้ายของเดือนมกราคม ฉันและเพื่อนอีก 1คน ได้เดินทางไปที่จังหวัดน่าน และเพื่อนที่เรียนที่มหาวิทยาลัยนเรศวรอีก1 คน ก็ได้เดินทางไปที่น่านเช่นกัน เรานัดพบกันที่สถานีขนส่งน่านเพื่อรอเพื่อนที่เรียนอยู่ที่น่านมารับเราไปที่หาพัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On Friday at the end of January. Me and another friend had traveled to the province of Nan and friends studying at naresuan University 1. People traveled to the NaN as well. We meet at the Nan bus terminal to wait for fellow student Nan come and get us to find accommodations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On the last Friday of January. Me and 1 other friends went to Nan. And learning at the University 1 person went to the territorial as well. We met at the bus station Nan to wait that long to get us to stay at a hotel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the last Friday January I and the other 1 people traveled to Nan. And a friend who studied at University in 1 people can travel at Nan as well.