ฉันพยายามลงทะเบียนแต่ไม่สามารถทำได้

ฉันพยายามลงทะเบียนแต่ไม่สามารถทำได้
ึจึงอยากให้คุณช่วยฉัน ในการลงทะเบียนให้เจ้านายของฉันได้เข้าร่วมงานครั้งนี้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I tried to register but it doesn't work.So want you to help me. In the register, my boss has joined this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I tried to register, but not
deep, so I want you to help me. To register to attend, my boss this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I tried to register, but can"t do it.Just wanted you to help me. To register for my boss to attend this time.