หาดใหญ่ จัดเป็นศูนย์กลางแหล่งบันเทิ

หาดใหญ่ จัดเป็นศูนย์กลางแหล่งบันเทิงและแหล่งช้อปปิ้งของภาคใต้ และการติดต่อธุรกิจ ข้ามแดนระหว่างไทยกับมาเลเซีย ทำให้มีผู้เยี่ยมเยือนเดินทางเข้ามาหาดใหญ่เป็นจำนวนมาก เหตุการณ์ความไม่สงบในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ที่เกิดขึ้นเป็นระยะๆ ซึ่งบางครั้งลุกลามและเกิดกระแสข่าวลือเกี่ยวกับการก่อความไม่สงบและการลอบวางระเบิดในอำเภอหาดใหญ่ ส่งผลให้ นักท่องเที่ยวไม่มั่นใจในความปลอดภัย และมีการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการเดินทางโดยใช้ระยะเวลาพัก ค้างแรมสั้นลงและเดินทางแบบเช้าไปเย็นกลับมากขึ้น อย่างไรก็ตามหน่วยงานภาครัฐและเอกชนได้พยายามสร้างกระแสและจัดกิจกรรมเพื่อสร้างสีสันในพื้นที่อย่างต่อเนื่องเพื่อกระตุ้นการท่องเที่ยวมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hat Yai is classified as a center of entertainment and shopping areas of the South and the business. Border crossings between Malaysia, Thailand to visit Hat Yai travel a lot. In the southern border provinces which have occurred periodically for some time progression, and caused the stream rumors about insurgents and bombing in Hat Yai district. Result Tourists do not have confidence in the safety and behaviour change to travel using the duration property. Seeking a shorter trip and a day trip more However, the Government and private agencies have tried to create and organize activities to create colors in the area continued to stimulate more tourism.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

London is a center of entertainment and shopping areas of the south. And Business Across the border between Thailand and Malaysia The visitors travel to London a lot. The unrest in the three southernmost provinces that occur periodically. Sometimes aggressive and rumors about the insurgency and bombings in Hat Yai, resulting in not ensuring the safety of tourists. And to modify behavior by trip duration stay. Overnight trips and shorter morning trip more. However, government agencies and private organizations have tried to build buzz and activity to create colorful area continued to boost tourism.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hat Yai, the center of entertainment and shopping area of southern and business across the border between Thailand and Malaysia. The visitor came in large numbers. Unrest in the area 3 southern border provinces occur periodically. Which sometimes spread and had been rumors about the insurgency and the bombing in Hat Yai District, resulting in a no confidence in the safety of tourists And behavior modification, travel by length of stay. Overnight and shorter travel married more. However, the government and the private sector to create the current activities and to create a colorful area continued to stimulate tourism more and more.