บริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัด แจ้งว่า เน

บริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัด แจ้งว่า เนื่องในโอกาสวันเด็กแห่งชาติ ประจำปี 2557 ทางบริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัด ได้จัดทำแสตมป์ที่ระลึกชุดอาเซียน 2 ต่อเนื่องจากชุดอาเซียนในปี 2556 โดยนำคำทักทายของ 10 สมาชิกอาเซียน ในชุดเครื่องแต่งกายแต่ละชาติ นำเสนอผ่านภาพการ์ตูนจับคู่ 2 ประเทศ กล่าวสวัสดีกันและกัน ทั้งในภาษาของตนเองและคำอ่านภาษาไทย จัดทำเป็นแสตมป์ 5 แบบ ราคาดวงละ 3 บาท เต็มแผ่นคละแบบ 10 ดวง ราคา 30 บาท โดยวันแรกจะจำหน่ายชุดละ 25 บาท เริ่มวางจำหน่ายในวันเด็กแห่งชาติ วันที่ 11 มกราคมนี้ เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The postal company Thai co., Ltd. says on the occasion of children's day an annual national postal company 2557 (2014) Thai co., Ltd. has provided the ASEAN series 2 commemorative stamp from the ASEAN series in year 10 of 2556 (2013) greetings with ASEAN members. Each set of national costume. Offered through the comic pair 2, said hello, and in both their language and read Thai language. Rakhaduang is a 3-5 stamps full sheet stamps-mix 10 baht price 30 baht per pack sold by first day 25 baht began to release national child day is January 11.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand Post has stated that on the occasion of Children's Day of 2557, the Thailand Post Co. has made ASEAN Commemorative Stamps 2 consecutive sets of ASEAN in 2556, by bringing the greetings of the 10 ASEAN members. Each of the sets and costumes. Presented through comic pairing two countries say hello to each other. The Word in their own language and Thailand. 5 stamp prepared for the full 3 baht a piece Mixed 10 the price of 30 baht to 25 baht per set sold the first day will begin shipping in National Children's Day on January 11 onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company Post Co., Ltd. said on the occasion of the annual children's day. 2557 Post Co., Ltd. set stamps Series 2 continued from ASEAN ASEAN Series in 2556 additional greetings 10 ASEAN member countries.Presented through matching 2 cartoon country, say hello to each other, both in their own language and words read Thai plans 5 stamps, price per one 3 baht. Full moon 30 mixed 10 price the first day will be supplied per set 25 baht.The 11 this January onwards.