หน้าที่ของสามีและภรรยาในสภาพสังคมปั

หน้าที่ของสามีและภรรยา
ในสภาพสังคมปัจจุบัน สังคมและเศรษฐกิจได้มีการเปลี่ยนแปลงไปมาก ผู้ชายและผู้หญิงจึงล้วนมีบทบาทที่เปลี่ยนแปลงไป จากเดิมที่ผู้ชายเป็นผู้นำครอบครัว ก็เริ่มมีการปรับเปลี่ยนให้ผู้หญิงมีบทบาททัดเทียมกัน ดังนั้นสามีและภรรยาในยุคปัจจุบันจึงควรมีหน้าที่ๆสอดคล้องกับสถานการณ์คือ
ให้การยกย่องซึ่งกันและกัน ให้เกียรติกันตามฐานะอย่างเหมาะสม ดูแลเอาใจใส่ ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
ไม่ดูหมิ่นเหยียดหยามทั้งวาจาและท่าทาง ไม่ว่าต่อหน้าหรือลับหลัง ให้คำแนะนำในการปรับปรุงตนเอง และร่วมกันแก้ไขข้อบกพร่องซึ่งกันและกัน
ไม่ประพฤตินอกใจซึ่งกันและกัน ควรมีความซื่อสัตย์และคุณความดีของกันและกัน เพื่อรักษาครอบครัวให้มีความสุขและดำเนินชีวิตได้อย่างราบรื่น
ช่วยกันในธุรกิจงานบ้าน ช่วยดูแลทรัพย์สมบัติและกิจการงานบ้าน ควรรับผิดชอบภารกิจที่ต้องใช้แรงงาน รวมถึงการช่วยดูแลบุตร
ให้กำลังใจโดยของขวัญหรือของรางวัล ให้ความสำคัญกับโอกาสพิเศษ เช่น วันเกิด วันครบรอบแต่งงานหรือเทศกาลต่างๆ มีของฝากเมื่อเดินทางไปสถานที่อื่นๆ
ร่วมกันจัดการงานบ้านเรือนให้เรียบร้อย แบ่งภารกิจการงานบ้านให้สมาชิกทุกคนในครอบครัวมีงานเท่าเทียมกัน รวมถึงสร้างบรรยากาศในครอบครัวให้น่าอยู่
เอาใจใส่สงเคราะห์คนใกล้ชิด เอาใจใส่สารทุกข์สุกดิบของคนในครอบครัว รวมถึงญาติพี่น้องทั้งของฝ่าตนเองและฝ่ายภรรยาให้สม่ำเสมอเท่าเทียมกัน
ช่วยกันรักษาสมบัติไว้ให้ดี รู้จักการใช้สอยเงินทองอย่างประหยัด ไม่ควรใช้จ่ายให้เกินฐานะ ไม่สร้างภาระหนี้สินโดยไม่จำเป็น และหลีกเลี่ยงอบายมุขต่างๆ
ไม่เกียจคร้านในกิจการทั้งปวง ควรมีความขยันขันแข็งในการทำงานทั้งภายนอกและภายในบ้าน เพื่อความเจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงาน เพื่อให้ฐานะครอบครัวมีความมั่นคงมากยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The duties of husband and wifeIn the current social conditions. Society and the economy have changed so much. Men and women's roles have changed. The guy is leading the family began to be modified, women have equal roles. So the husband and wife in the current era, it should be in accordance with the circumstances, nathi. Mutual recognition, honor, along with an appropriately take care of the mutual assistance. Not all words abusing insults and gestures, whether in front or behind, advice on how to improve themselves and sharing mutual fault correction. Not to disparage each other. Should have the honesty and virtue of each other to maintain family happiness and life smoothly. Likewise in the business of making home care and Home Affairs treasure should be responsible for the tasks that require manual labor, including child care assistance. Encouraged by gifts or gifts to focus on special occasions such as birthdays, anniversaries, weddings, or festivals. There are souvenirs when traveling to other places. Jointly manage households, already split the mission home, every family member has equal jobs, including creating a family atmosphere, amazing. Pay close attention to people calling Attention to raw ripe sufferings of the people in the family, including relatives of both their own and the wife, equally smooth. Help maintain good sombat is known to save money living. Should not exceed the cost of the debt burden as does not create unnecessary and avoid liangobaimuk. Not all affairs in khran laze should be diligent in working both inside and outside your home to a progress in work duties so as a stable family even more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The duty of husband and wife
.In contemporary society. Society and economy has changed a lot. Men and women can all play a role change. From old men lead the family. It began to be modified to a role equal.To praise each other. To honor her place appropriately, take care to help each other
.Both speech and gesture not disdained, whether in front of or behind. Advise on self improvement. The defect of each other
.No cheating behavior each other. There should be honesty and virtue of each other. In order to maintain the family to be happy and live smoothly
.Help in the home to take care of business affairs of wealth and household chores. Be responsible for the mission to labor, including child care
.Encouraged by gifts or prizes. Focus on special occasions, such as birthdays, anniversaries, weddings or festivals. You have a gift for when traveling to other places!Together, manage the household house neat. Divide the work mission house for all family members have equal work. And create a family atmosphere to live
.Care for the community. Attention all sufferings and happiness of the family. Including relatives both through self and his wife consistently equal
.To help maintain the treasure well. Known living save money should be spent to exceed the status. Do not create liability without necessary. And avoid various vices
.Don't idle in the business of all. Be diligent in work, both outside and inside. To progress in your career. To make the family status stability even more.