1 อาคารสำเร็จรูปติดตั้งเร็วขนาด 36.

1 อาคารสำเร็จรูปติดตั้งเร็วขนาด 36.00 ตารางเมตร " 175,000.00 " 2 " 350,000.00 "
อาคารขนาด 3.000x6.000x2.630 เมตร จำนวน 2 ยูนิต
พร้อมระบบไฟฟ้าภายใน (ไม่รวมเครื่องปรับอากาศ)
รายละเอียดภายในอาคาร
: หน้าต่างบานเลื่อนสลับ ขนาด 1.800 x 1.000 เมตร 2
: ประตูบานเลื่อนสลับ ขนาด 1.800x2.288 เมตร " 23,000.00 " 2 " 46,000.00 "
2 ค่าขนส่งพร้อมติดตั้ง ที่ จ.ลพบุรี " 11,500.00 " 2 " 23,000.00 "
(ราคาค่าขนส่งนี้ จัดส่งถึงเพียงตังเมือง
ราคานี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับระยะทาง)
ขออภัยค่ะ ทางบริษัทฯไม่มีนโยบายรับเงินสด
กรุณาชำระเงินผ่านธนาคาร โดยกำกับชื่อบริษัท ดังนี้
บริษัท พี.ซี. สตีล โพลส์ แอนด์ แคบินส์ จำกัด
ขอบพระคุณค่ะ
จำนวนเงิน " 419,000.00 "
ภาษีมูลค่าเพิ่ม VAT 7 % " 29,330.00 "
รวมจำนวนเงิน " 448,330.00 "
จำนวนเงินสุทธิ " 448,330.00 "
**ราคาที่เสนอยังไม่รวมราคาฐานรอง หรือตอม่อหน้างาน

อนุมัติราคาโดย ………........................……….( หัวหน้าฝ่ายขาย ) ผู้อนุมัติ............................................... ( ลูกค้า )
( นางสาวบุญเตือน สุ่นจันทร์ ) ( )

เสนอราคาโดย ………..........................………. ( ฝ่ายขาย )
( นางสาวอ้อมขวัญ ปักษา )
M: 086-3165195

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1 ready-made buildings, installation speed, size 36.00 sq m "2", "000.00 175, 350 000.00 6.000 x 3.000 dimension building"
x
2 units of meters 2.630 with internal electrical system (not including air conditioning)
. Indoor details
: sliding window switch sizes 1 x 1.800.0 m
2: sliding gates switch size 23 "x 1.800 2.288 m, 000.00" 2 "," 2
46 000.00 freight with installation of Lopburi "11" 500.00, 2 "23, 000.00"
(this shipping freight rates through mere town
price are subject to change depending on the distance)
. Sorry! The company policy of not receiving cash
please remit by company name as follows:
p c steel phlo and thank restricts bin cache Yes

"amounts to 419, 000.00" value added tax VAT 7%
"29, 330.00"
. 448 total amount "," net amount "
330.00 448, the proposed price"
330.00 not included ** base price supports or approves the work page tomo price

(........................................... Head of sales department) ............................................... approver (customers)
. (Ms. sun Bun Chan) ()

quote by ............................................. (Sales Department)
(Ms. Omkhwan Paksa)
M: 86-3165195
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1 building package install fast, 36.00 square meters. "175 000.00" 2 "," 350 000.00
building size 3.000x6.000x2.630 meters were 2 unit.
with electrical system (not including air conditioning)

details inside the building: double sliding window size 1.800 x 1.000 meters 2
: sliding door switch, the size 1.800x2.288 meters "," 23 000.00 2 "46 000.00"
2 freight, installation, Lopburi. "11 500.00", 2 "23 000.00"
(price, freight, shipping just Tang City
this price is subject to change depending on the distance)
.Unfortunately, the company did not have a policy cash payment through bank
please by directing the name company as follows:
P. C. steel pole. Binns & cache limit

thank you money "," 419 000.00
VAT VAT 7%. "," 29 330.00
.The money "," 448 330.00
the net amount "," 448 330.00
* * offer price does not include the price base or pier site

approved the price by. I will remember... To... The... The... '... (Sales Manager) approves...... to... The...... to... The... (customers)
.(Ms. merit warning, Sun Moon) (a)

bid by................ the... The... To... '... (Sales)
(miss around a bird M: 086-3165195)

.