ขอเรียนให้ทราบว่า ขอยกเลิก lunch ใน

ขอเรียนให้ทราบว่า ขอยกเลิก lunch ในวันที่ 9 พย เนื่องจากไม่สะดวกขออภัยมา ณ ที่นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to inform you that I would like to cancel lunch on November 9th due to inconvenience. I apologize here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please note that due to inconvenience, lunch will be cancelled on November 9th.
Sorry for any inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please note that we cancelled lunch on the 9th because it was inconvenient.
Sorry to come here.