กองทุนฉาวมาเลย์เงินหายอีก วันเอ็มด

กองทุนฉาวมาเลย์เงินหายอีก
วันเอ็มดีบีฉาวไม่หยุดเงินหายอีกเกือบพันล้าน รวม 2,300 ล้านเหรียญสหรัฐ
เว็บไซต์หนังสือพิมพ์วอลสตรีท เจอร์นัล รายงานอ้างแหล่งข่าวใกล้ชิดว่า เงินที่ทางมาเลเซียอ้างว่าโอนมาจากกองทุนพัฒนาเศรษฐกิจมาเลเซีย (วันเอ็มดีบี) ไปยังอินเตอร์เนชั่นแนล ปิโตรเลียม อินเวสต์เมนต์ โค (ไอพีไอซี) กองทุนของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ได้หายไปอย่างปริศนาอีก 993 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 3.5 หมื่นล้านบาท) เพิ่มจากก่อนหน้านี้ที่มีการหายไป 1,400 ล้านเหรียญสหรัฐ

แหล่งข่าวจากคนดังกล่าว เปิดเผยว่า เงินจำนวนดังกล่าวนั้นเป็นค่าไถ่ถอนพันธบัตรที่ไอพีไอซีชำระแก่วันเอ็มดีบี โดยทั้งสองกองทุนมีความเกี่ยวข้องกันภายหลังวันเอ็มดีบีออกพันธบัตร 3,500 ล้านเหรียญสหรัฐ ให้แก่ไอพีไอซีในการลงทุนโรงไฟฟ้า

ขณะเดียวกัน วอลสตรีท เจอร์นัล รายงานอ้างเอกสารของวันเอ็มดีบี ว่า กองทุนดังกล่าวโอนเงินจำนวน 993 ล้านเหรียญสหรัฐ ให้กับไอพีไอซีเมื่อเดือน พ.ย.ที่ผ่านมา ในขณะที่ไอพีไอซียังค้างค่าไถ่ถอนพันธบัตรกับวันเอ็มดีบีอีก 481.3 ล้านเหรียญสหรัฐ

อย่างไรก็ตาม วอลสตรีท เจอร์นัล ระบุว่า ยังไม่มีความแน่ชัดว่าเงิน 993 ล้านเหรียญสหรัฐ เกี่ยวข้องกับค่าไถ่ถอนพันธบัตร 481.3 ล้านเหรียญสหรัฐ ในขณะเดียวกันทั้งสองกองทุนไม่ได้ตอบรับคำขอสัมภาษณ์ของทางวอลสตรีท เจอร์นัล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Fund lost money, another rumored Malay Non-stop day, MD b, silver lost nearly another rumoured billion USD 2300 million total. The Web site of the newspaper report cited Wall Street Journal News, sources close to the matter on which the way Malaysia claims transferred from Malaysia economic development Fund (MD b) to the International Petroleum Co wetmen Internet (IP ICS) funds of the U.A.E. has missing mysteries 993 million (approximately 3.5 thousand million). Increase from previous have lost 1,400 million USD.News sources from those people. Revealed that such amount is the value the Bond redemption payments to make each day an IP ICS MD b. Both funds are related at a later date, MD b 3500 million bond issue to make IP an investment in power plants.At the same time Wall Street Journal report, citing documents of the day, MD b, whether such fund transfers number of 993 million us dollars, with IP ICS once a month. This past November, while holding up an IP ICS to redemption bonds with longer 481.3 million MD b, United States.However, the Wall Street Journal indicates that he still is not exactly cash 993 million us dollars related to the redemption value bonds 481.3 million us dollars at the same time, the two funds have not responded to interview requests on Wall Street. Journal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The fund scandal Malay money you
the EM DB widespread stop money you nearly billion, including 2 300 million US $
.Websites, newspapers, Wall Street Journal reports cited sources closer to that. The money the Malaysia claimed that transfer from the Malaysian economy development fund (the M dB) to the international petroleum investments Eco (IP IC).Has gone another puzzle 993 million (about 3.5 billion) increase from the previous are lost, 1 400 million

.The source of such people, said that the amount of money that is paid ไอพีไอซี Redemtion bond to the EM dB. The fund is a connection after the M DB issue, 3500 million. For IP IC in power plant investment

the Wall Street Journal reports cited documents of the EM DB that such fund transfer of 993 million. With IP IC when NovThe past, while IP IC has outstanding Redemtion bonds with the EM DB again 481.3 million เหรียญสหรัฐ

however, Wall Street Journal Given that no clear that money 993 million. Related to withdraw 481 ransom bond.