เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวให้เดินทางเ

เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวให้เดินทางเข้ามายังชะอำในช่วงนอกฤดูกาลท่องเที่ยว ภายใต้ชื่องาน เทศกาลกินหอย ดูนก ตกหมึก ชะอำ ซึ่งจัดครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2542 โดยไฮไลท์ของงานได้บรรจุกิจกรรมพานักท่องเที่ยวออกทะเลตกหมึก ถือเป็นครั้งแรกในเมืองไทย จนได้รับความสนใจจากนักท่องเที่ยวเป็นจำนวนมาก และได้จัดต่อเนื่องมาทุกปีจนเป็นงานเทศกาลท่องเที่ยวที่ได้รับความสนใจจากคนทั้งประเทศ โดยกำหนดจัดขึ้นวันแรกในวันเสาร์ที่สองของเดือนกันยายน นอกจากนี้ในช่วงเทศกาลดังกล่าวยังมีการจัดกิจกรรมการแข่งขันแข่งเรือเร็วชายหาด และการแข่งขันตกปลาชะอำฟิชชิ่งเกมส์ซึ่งในแต่ละปีมีนักท่องเที่ยวให้ความสนใจเข้าร่วมงานงานเทศกาลกินหอย ดูนก ตกหมึก เป็นจำนวนมาก เนื่องจากเป็นงานที่จัดขึ้นในแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงระดับประเทศอย่างชะอำ จัดต่อเนื่องมาทุกปี รักษามาตรฐานของงานได้อย่างดีเยี่ยม และมีกิจกรรมของงานที่หลากหลาย ดังนั้นงานเทศกาลกินหอย ดูนก ตกหมึก จึงเป็นงานเทศกาลที่นักท่องเที่ยวและสื่อมวลชนทางการท่องเที่ยวทั่วประเทศให้ความสนใจติดตามมาโดยตลอด นอกจากนี้ในแต่ละปียังได้กำหนดให้ร้านค้าต่างๆ ที่จำหน่ายอาหารภายในงานงดใช้ภาชนะโฟมบรรจุอาหาร ซึ่งเป็นผลทำให้เทศบาลเมืองชะอำได้รับรางวัลองค์กรปลอดโฟม 100 %การออกร้านจำหน่ายอาหารทะเลสด ๆ จากร้านอาหารที่ได้มาตรฐาน ณ บริเวณจุดชมวิวชายหาดชะอำ พร้อมกับมีการแสดงดนตรีจากศิลปินชื่อดังบนเวทีทุกค่ำคืน มีการพานักท่องเที่ยวออกไปสัมผัสประสบการณ์ลงเรือออกทะเลตกหมึกจะมีบริการพานักท่องเที่ยวไปดูนก ที่ทุ่งตะกาดพลีและวนอุทยานเขานางพันธุรัตฟรี ซึ่งท่านจะได้พบเห็น นกท้องถิ่นและนกอพยพทั้งนกที่อาศัยอยู่บริเวณหนองน้ำและชายเขา พร้อมทั้งมีไกด์ผู้เชี่ยวชาญในการดูนกอธิบายตลอดการเดินทาง นอกจากนี้ ยังมีกิจกรรมการแข่งขันเรือเร็วชายหาด ที่ข้างจุดชมวิวชายหาดชะอำ และการแข่งขันตกปลาชะอำฟิชชิ่งเกมส์ ที่สะพานหินชะอำเพื่อเพิ่มความหลากหลายของกิจกรรมจัดขึ้นในช่วงฤดูฝน เนื่องจากเป็นช่วงที่มีปลาหมึกในทะเลมาก รวมทั้งในช่วงปลายฝนต้นหนาวเช่นในช่วงจัดงาน จะมีนกอพยพจากตอนเหนือของทวีปเข้ามาหาที่อบอุ่นอยู่อาศัยในชะอำ นอกจากนี้ ช่วงฤดูฝนถือเป็นช่วงโลว์ซีซั่นของชะอำ มีนักท่องเที่ยวเดินทางเข้ามาน้อย ดังนั้น การจัดงานเทศกาลเช่นนี้ จึงเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวในช่วงจังหวะเวลาที่เหมาะสมอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To attract more tourists to come to Cha-am, in low season. Under the name Oyster Festival Bird watching squid fishing, Cha-am, which is when the first year 2542. packaging highlights the activities of tourists throng seafood squid holds out for the first time in Thailand, finally gets the attention of a large number of tourists and a organized every year until the ongoing Festival has attracted attention from the whole country. By scheduling the first held on the second Saturday of September. In addition, during such a festive event race racing speed boat races, fishing and beach, Cha-am, phishing, in which games each year, there are tourists, participating interests, the Oyster Festival. Bird watching is a lot of squid, because the work is held in the famous attractions, the country level chaam. Held every year. Maintaining the standard of the work and activities of a wide range of applications, so the Oyster Festival. Bird watching squid fishing is so tourist Festival and tour the mass media attention across the country tracked. In addition, each year has also given various shops which sell local food containers, food packaging, foam etc, which as a result makes the municipality awarded the Organization non-Cha 100% foam design stores, restaurants, seafood from the standard view point at Cha am Beach. Along with musical performances from famous artists on the stage every night. The tourists are taking away experiences into the ship off the sea squid, there will be a service for tourists to see the birds in this park, and Mrs. Tung to surrender his takat Phanthuratfri where you will see it. Both local and migratory birds, birds that inhabited the swamps and the area he along with expert guides in birdwatching description throughout the trip. There's also a speed boat races, beach activities. The side view point Beach, Cha-am, Cha am, fishing tournaments and fishing games, stone bridge, Cha-am, to increase the diversity of the activities held during the rainy season because this is the range that includes the squid in the sea, including many early rain in the late winter, such as during the exhibition will be from migratory Northern continents, in warm housing in Cha-am. In addition The rainy season is considered as low season of Cha-am. Tourists are travelling less, so this festival to promote tourism during the timing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To attract tourists to travel to Thailand during the season. Under the festival eating shellfish, birds, fish squid Cha, which was first held in 2542 by the highlight of the event was packed activities take tourists out to sea squid. For the first time in Thailand. You get a lot of attention from visitors. And has continued every year until the Festival has drawn the attention of the whole country. The first day was held on the second Saturday of September. Also during the festival also includes activities match racing boat, beach. And competitive fishing Cha phishing games in which visitors each year to attend the festival attracted birds to eat clams, squid fishing is a lot of work to be held in the famous tourist countries like Thailand. The continued every year Maintain the standard of work is excellent. And a variety of activities. So eat shellfish, birds, fish squid festival is a festival that tourists and tourism nationwide media attention followed by all. In addition, each year has been designated shops. The suspension of food distribution within the foam containers, food packaging. As a result, the municipality won cha-free foam and 100% Fair distribution of fresh seafood from the restaurant at the Scenic Area Cha. Along with musical performances from famous artists on stage every night. Has brought tourists to experience the boat out to sea squid are available to take visitors to see birds. Fields lowland near the seashore at Plymouth and Forest Genetic him her amorous free. You will not see Local birds and migratory birds which live in swamps and mountain. Along with professional guides for bird watching trips are also described as competitive activity speedboat beach. At the viewpoint Cha. Cha Am Fishing Tournament and Fishing Games. The stone bridge Cha to add a variety of activities held during the rainy season. Since then a lot of squid in the ocean. Including the end of the rainy season, as during the event. Are migratory birds from the north of the continent into a warm shelter in Cha In addition, the rainy season is the low season for the beach. There are so few tourists travel to a festival like this. It promotes tourism in the timing ideal.