ผมจะไปร่วมงานแสดงดนตรีและถือโอกาสนี

ผมจะไปร่วมงานแสดงดนตรีและถือโอกาสนี้ขอเข้าเยี่ยมชมโรงงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

コンサートやあなたの工場を訪問するこの機会に出席するつもりです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はコンサートに出席し、あなたの施設を訪問し、この機会を利用したいと思います。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は音楽を使用するために移動し、工場を見学するには、この機会を利用します。