ทานตะวัน มีชื่อตามภาษาถิ่นพายัพว่า

ทานตะวัน มีชื่อตามภาษาถิ่นพายัพว่า บัวผัด เป็นพืชปีเดียว (Annual plant) อยู่ในแฟมิลี Asteraceae มีฐานรองกลุ่มดอก (Inflorescence) ขนาดใหญ่ ลำต้นโตได้สูงถึง 3 เมตร ฐานรองกลีบดอกอาจกว้างได้ถึง 30 เซนติเมตร ชื่อ"ทานตะวัน"ถูกใช้อ้างอิงถึงพืชทั้งหมดในสกุล Helianthus ด้วยเช่นกัน
ทานตะวัน เป็นพืชท้องถิ่นของอเมริกากลาง มีหลักฐานแสดงให้เห็นว่ามีการปลูกดอกทานตะวันในประเทศเม็กซิโกตั้งแต่ประมาณ 2600 ปีก่อนคริสตกาล
ในเทพนิยายกรีกมีนางไม้ชื่อ Clytie ที่หลงรักเทพอพอลโล ซึ่งเป็นเทพแห่งดวงอาทิตย์ ได้เฝ้ามองอพอลโลทุกวันจนผมสีทองของเธอกลายเป็นกลีบดอกสีเหลืองและใบหน้ากลายเป็นดอกทานตะวัน ชื่อ Helianthus มาจากคำว่า helios ที่แปลว่าดวงอาทิตย์ กับคำว่า anthos ที่แปลว่า ดอกไม้ ที่งดงามมากดอกทานตะวันเข้ามาในประเทศในรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช โดยชาวฝรั่งเศสนำมาปลูก ปัจจุบัน มีการปลูกทานตะวันเป็นท้องทุ่งจำนวนมากในประเทศไทย แม้กระทั่งในพื้นที่กรุงเทพมหานคร ซึ่งมีเนื้อที่ทั้งหมด 10 ไร่ ริมถนนประเสริฐมนูกิจ หลังโรงเรียนสตรีวิทยา 2 เขตลาดพร้าว จนกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว และนิยมถ่ายรูปที่ได้รับความนิยม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sunflowers named Northwestern dialect that fried Lotus plant is one year (Annual plant) is located in the family Asteraceae flower (Inflorescence), rongklum base with large stems grow up to 3 meters rongklipdok base atkwang up to 30 cm, the name "Sunflower" was used in reference to all the plants in the genus Helianthus, too.Sunflowers as the local plants of Central America. Evidence has shown that planting sunflower in Mexico country from about 2600 BC.The oval is Dryad named Clytie love pouring enough of Apollo, which is the Sun gods gaze of Apollo Moss every day until her golden hair become yellow petals and a sunflower is. The name comes from the word helios Helianthus, which translates as Sun with Word anthos that means flowers sunflower ngammakdok abstain from coming into the country during the reign of King Narai. By nationals of France introduced At present, there are a lot of sunflowers planted in the country, Thailand. Even in Bangkok, which has the entire 10 acres prasertmanookit. Satriwitthaya 2 school back LAT phrao become popular tourist attractions and popular photo.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sunflower named after the dialect of West fried lotus plant that same year (Annual plant) in the Family Asteraceae with the base of the flower. (Inflorescence) large stems grow up to 3 meters wide base petals may be up to 30 centimeters name "Sunflower" is used in reference to all plants of the genus Helianthus like
sunflowers. The plant is native of Central America There is evidence to show that there is growing sunflowers in Mexico since about 2600 BC
nymphs in Greek mythology is the name Clytie love god Apollo. The god of the sun Have watched Apollo daily until golden hair, she became yellow petals and faces a sunflower name Helianthus is derived from the word helios meaning sun with the words anthos which means flower very spectacular. sunflower into the country during the reign of King Narai. The French planted the sunflowers are grown a lot in the field. Even in Bangkok The total area of 10 acres along the street sublime Manukit. After school Satriwithaya Area 2 into a tourist attraction. And popular photography has gained popularity.