รายได้จากการจำหน่ายลวดเหล็กกล้าคาร์

รายได้จากการจำหน่ายลวดเหล็กกล้าคาร์บอนต่ำ ปี 2014 เท่ากับ 3.56 ล้านบาท หรือร้อยละ 0.42 ของรายได้รวม ลดลง 1.64 ล้านบาท ลดลงร้อยละ 31.54 เมื่อเทียบกับปี 2013 ซึ่งมีรายได้เท่ากับ 5.20 ล้านบาท หรือร้อยละ 0.53 ของรายได้รวม สาเหตุที่ลดลงเนื่องจากผลิตภัณฑ์ประเภทนี้ต้องใช้วัตถุดิบเป็นลวดประเภทคาร์บอนต่ำ เช่นเดียวกันกับลวดตะแกรงเหล็กกล้าเชื่อมติดเสริมคอนกรีต ซึ่งบริษัทต้องนำเข้าวัตถุดิบจากต่างประเทศเป็นครั้งแรกและต้องผ่านการตรวจสอบและได้รับอนุญาตจาก สมอ. และการขออนุญาตนำเข้านั้นใช้ระยะเวลานาน ทำให้บริษัทต้องเลื่อนการผลิตและจำหน่ายออกไป คาดว่าจะได้รับการอนุญาตแล้วเสร็จพร้อมที่จะจำหน่ายในปี 2015 เช่นกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Revenue from the sale of low-carbon steel wire. 2014 year equivalent to 3.56 million, or 0.42 per cent of the total revenue dropped 1.64 million. 31.54 per cent decrease compared to the year 2013, which includes revenue equal to 5.20 million, or 0.53 percent of total revenue. The reasons for this type of product because of a reduced need to use raw materials as a low-carbon wire. As well as wire mesh reinforced concrete connected steel that the company wants to import raw materials from abroad for the first time, and must be verified and authorized by tisi and import permits, it is used for long periods of time. Enables companies to move manufacturing and selling out. Expected to have been completed in the year 2015 with as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Revenue from sales of wire low carbon steel in 2014 was 3.56 million baht or 0.42 percent of total revenues decreased by 1.64 million baht decreased by 31.54 compared to 2013, which had revenue of 5.20 million baht or 0.53 percent. of total revenues decreased due to the reason that these types of products require a material with low carbon wire. Such as steel, welded wire mesh for concrete reinforcement. The company has to import raw materials from abroad for the first time and need to be validated and authorized by TISI and permits import is long. The company had to postpone the production and distribution of food. Expected to be completed and then allowed to be sold in 2015 as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The low carbon steel wire, over the years 2014 was 3.56 million or 0.42% of overall decrease 1.64 million percent compared with a year 31.54 2013 which has equal 5.20 million. 0 percent.53 of total revenues. Cause reduced due to this type of product must be used raw materials wire type low carbon The same with wire mesh, welded steel reinforced concrete.Thai Industrial Standards InstitutePermission to import and it takes a long time. The company to move the production and selling them. Expected to be allowed to sell in 2015 completed and ready as well
.